• Najdraža knjiga... Svih. U milijardu verzija i u puno prijevoda, čak i na hrvatskom ima ih barem 20-ak, a prvi put ga je kod nas, za hrvatsku publiku, prevela Mia Pervan #dasenezaboravi Nego, nisam vam to htjela reći. Htjedoh reći da se živo sjećam da mi se, kad sam ga prvi put čitala u osnovnoj školi, nije nimalo svidio. Ništa mi nije bilo jasno, odnosno, sve mi je bilo previše jasno, pa gdje je sad tu čitateljski izazov? Godinama poslije, imam dva primjerka doma. Jedan knjigoliki, u prijevodu Ivana Kušana, i drugi slikovničasti, ovaj, u prijevodu Ksenije Plečko. Knjigolikog ću ponovno uzeti u ruke vjerojatno tek kad ga djeca budu imala za lektiru, a ovaj slikovničasti volim posložiti i pročitati svako toliko. Djeci baš nije omiljeni, to moram reći - mislim da je zbog toga što ih tjeram da skupe komadiće ili da ih slože, a slagalice nisu baš lagane za složiti, posebno kad se pomiješaju. Ali kad ja biram, onda često izaberem ovu verziju Malog princa jer je kratka, a nije okljaštrena - lijepo ispripovijedana, lijepo sažeta, a opet ništa ne nedostaje. Kćer ju je dobila za Božić prije 4 godine od moje drage prijateljice i zato mi je posebno draga - ne znam ima li je više u prodaji. Možda će nam nakladnik @lusioslikovnice znati reći? . . #AndaPreporucuje #slikovnicekojedjecavole #prikazislikovnica #recenzijeslikovnica #lusioslikovnice #maliprinc #stexupery
    41 7
    Najdraža knjiga... Svih. U milijardu verzija i u puno prijevoda, čak i na hrvatskom ima ih barem 20-ak, a prvi put ga je kod nas, za hrvatsku publiku, prevela Mia Pervan #dasenezaboravi Nego, nisam vam to htjela reći. Htjedoh reći da se živo sjećam da mi se, kad sam ga prvi put čitala u osnovnoj školi, nije nimalo svidio. Ništa mi nije bilo jasno, odnosno, sve mi je bilo previše jasno, pa gdje je sad tu čitateljski izazov? Godinama poslije, imam dva primjerka doma. Jedan knjigoliki, u prijevodu Ivana Kušana, i drugi slikovničasti, ovaj, u prijevodu Ksenije Plečko. Knjigolikog ću ponovno uzeti u ruke vjerojatno tek kad ga djeca budu imala za lektiru, a ovaj slikovničasti volim posložiti i pročitati svako toliko. Djeci baš nije omiljeni, to moram reći - mislim da je zbog toga što ih tjeram da skupe komadiće ili da ih slože, a slagalice nisu baš lagane za složiti, posebno kad se pomiješaju. Ali kad ja biram, onda često izaberem ovu verziju Malog princa jer je kratka, a nije okljaštrena - lijepo ispripovijedana, lijepo sažeta, a opet ništa ne nedostaje. Kćer ju je dobila za Božić prije 4 godine od moje drage prijateljice i zato mi je posebno draga - ne znam ima li je više u prodaji. Možda će nam nakladnik @lusioslikovnice znati reći? . . #AndaPreporucuje #slikovnicekojedjecavole #prikazislikovnica #recenzijeslikovnica #lusioslikovnice #maliprinc #stexupery
  • Čudna bića iz priča 🌠🎄♥️📖
    19 1
    Čudna bića iz priča 🌠🎄♥️📖
  • Ovaj me kadar danas dočekao u spavaćoj sobi. Pa sam ga proširila s još par fotki, da i vas i sebe podsjetim na ovu urnebesnu slikovnicu. Preduhovite ilustracije i ista takva priča, detalji u videu s početka ove godine - link u opisu profila. I odlična cijena - 49 kn - ako tragate za povoljnim, a dovoljnim božićnim poklonima 🎄🎁📖 Tekst Simon Philip, ilustracije Kate Hindley, prijevod Andrea Bagović, nakladnik @profil_knjiga. . . . #slikovnicekojedjecavole #AndaPreporucuje #prikazislikovnica #kritikeslikovnica #SimonPhilip #KateHindley
    43 5
    Ovaj me kadar danas dočekao u spavaćoj sobi. Pa sam ga proširila s još par fotki, da i vas i sebe podsjetim na ovu urnebesnu slikovnicu. Preduhovite ilustracije i ista takva priča, detalji u videu s početka ove godine - link u opisu profila. I odlična cijena - 49 kn - ako tragate za povoljnim, a dovoljnim božićnim poklonima 🎄🎁📖 Tekst Simon Philip, ilustracije Kate Hindley, prijevod Andrea Bagović, nakladnik @profil_knjiga. . . . #slikovnicekojedjecavole #AndaPreporucuje #prikazislikovnica #kritikeslikovnica #SimonPhilip #KateHindley
  • Ova ekipa podsjeća me na ljeto, jer tada smo se s njima intenzivno družili. Ali ponijeli smo ih u jesen, i sad u zimu. Divna slikovnica za djecu koja već sama čitaju, ali i za one mlađe kojima čitate isključivo vi. Priča je maštovita i napeta, u divno složenom stihu, a ilustracije pričaju nešto posve drukčije, ali divno se nadopunjuju s tekstom. . . Moje razloge ZAŠTO i KAKO ovu slikovnicu čitati djeci i s djecom pogledajte u videu #FBlive, link u opisu profila! . . Ilustracija @sjunakovic, tekst Olja Savičević Ivančević, naklada @sandorf7907 . . #AndaPreporucuje #svjetlanjunakovic #oljasavicevicivancevic #sandorf #prikazislikovnica #kritikeslikovnica #slikovnicekojedjecavole #picturebooks
    23 0
    Ova ekipa podsjeća me na ljeto, jer tada smo se s njima intenzivno družili. Ali ponijeli smo ih u jesen, i sad u zimu. Divna slikovnica za djecu koja već sama čitaju, ali i za one mlađe kojima čitate isključivo vi. Priča je maštovita i napeta, u divno složenom stihu, a ilustracije pričaju nešto posve drukčije, ali divno se nadopunjuju s tekstom. . . Moje razloge ZAŠTO i KAKO ovu slikovnicu čitati djeci i s djecom pogledajte u videu #FBlive, link u opisu profila! . . Ilustracija @sjunakovic, tekst Olja Savičević Ivančević, naklada @sandorf7907 . . #AndaPreporucuje #svjetlanjunakovic #oljasavicevicivancevic #sandorf #prikazislikovnica #kritikeslikovnica #slikovnicekojedjecavole #picturebooks