• Ce matin, notre équipe a lancé le Mois de la sensibilisation à la SLA en allumant une bougie en l'honneur de la communauté SLA. Bien que nous soyons séparés, nous sommes forts, unis et prêts à agir avec vous tous pendant le mois de juin et tout l'été. Restez connectés avec nous. Le match est sur le point de commencer et vous faites partie de notre équipe!
    16 2
    Ce matin, notre équipe a lancé le Mois de la sensibilisation à la SLA en allumant une bougie en l'honneur de la communauté SLA. Bien que nous soyons séparés, nous sommes forts, unis et prêts à agir avec vous tous pendant le mois de juin et tout l'été. Restez connectés avec nous. Le match est sur le point de commencer et vous faites partie de notre équipe!
  • En cette Semaine de l’action bénévole, nous célébrons (virtuellement, bien sûr!) nos bénévoles! Notre équipe remercie tous les bénévoles qui donnent leur temps à la Société. Sans nos chers bénévoles, la Société ne sera pas ce qu’elle est en ce moment, merci du fond du cœur! ❤️ #SAB2020 #HourraPourLeBenevolat **** It’s National Volunteer Week, and we celebrate our volunteers (virtually, of course!) and all they do to help us fulfill our mission! On behalf of our team, thank you from the bottom of our hearts. Without our dear volunteers, the society wouldn’t be what it is today. ❤️#NVW2020 #CheersToVolunteers
    14 1
    En cette Semaine de l’action bénévole, nous célébrons (virtuellement, bien sûr!) nos bénévoles! Notre équipe remercie tous les bénévoles qui donnent leur temps à la Société. Sans nos chers bénévoles, la Société ne sera pas ce qu’elle est en ce moment, merci du fond du cœur! ❤️ #SAB2020 #HourraPourLeBenevolat **** It’s National Volunteer Week, and we celebrate our volunteers (virtually, of course!) and all they do to help us fulfill our mission! On behalf of our team, thank you from the bottom of our hearts. Without our dear volunteers, the society wouldn’t be what it is today. ❤️#NVW2020 #CheersToVolunteers
  • En cette #SemainedActionBenevole, nous tenons à souligner le généreux soutien que nous apportent nos bénévoles au quotidien, sans rien attendre en retour. Chaque geste que ces individus posent a un impact déterminant sur notre mission et nous aide à concentrer nos efforts sur ce qui compte le plus : soutenir les familles dans leur lutte contre la SLA à travers toute la province et financer la recherche. Nous sommes plus fort ensemble. 🧡 *** As this is #VolunteerWeek, we would like to acknowledge the generous support provided by our volunteers. The daily actions thwy generously undertake, expecting nothing in return, have a meaningful impact on our mission, and help us focus our efforts on what counts most: supporting families in their fight against ALS across the province and funding research. We are truly stronger together. 🧡 #strongertogether #als #lougehrigdisease #SLA #plusfortsensemble
    18 1
    En cette #SemainedActionBenevole, nous tenons à souligner le généreux soutien que nous apportent nos bénévoles au quotidien, sans rien attendre en retour. Chaque geste que ces individus posent a un impact déterminant sur notre mission et nous aide à concentrer nos efforts sur ce qui compte le plus : soutenir les familles dans leur lutte contre la SLA à travers toute la province et financer la recherche. Nous sommes plus fort ensemble. 🧡 *** As this is #VolunteerWeek, we would like to acknowledge the generous support provided by our volunteers. The daily actions thwy generously undertake, expecting nothing in return, have a meaningful impact on our mission, and help us focus our efforts on what counts most: supporting families in their fight against ALS across the province and funding research. We are truly stronger together. 🧡 #strongertogether #als #lougehrigdisease #SLA #plusfortsensemble
  • [english below] Vous êtes résilients, braves et vous savez vous adapter. C’est ce qui donne à la communauté #SLA cette force incroyable. Joignez-vous à nous en ligne lors de la Journée Mondiale de la Reconnaissance de la SLA le 21 juin prochain, puisque toutes les Marches pour Vaincre la SLA du Québec seront maintenant virtuelles! Inscrivez-vous dès maintenant sur notre site web! *** You’re resilient, brave and adaptable and that’s what makes the #ALS community such an incredible force. Join us online on Global ALS Awareness Day – Sunday, June 21 – as we make all #WalktoEndALS events in Quebec virtual! Register today on our website! #als #sla #lougehrigdisease #walktoendals #marchepourvaincrelasla
    14 1
    [english below] Vous êtes résilients, braves et vous savez vous adapter. C’est ce qui donne à la communauté #SLA cette force incroyable. Joignez-vous à nous en ligne lors de la Journée Mondiale de la Reconnaissance de la SLA le 21 juin prochain, puisque toutes les Marches pour Vaincre la SLA du Québec seront maintenant virtuelles! Inscrivez-vous dès maintenant sur notre site web! *** You’re resilient, brave and adaptable and that’s what makes the #ALS community such an incredible force. Join us online on Global ALS Awareness Day – Sunday, June 21 – as we make all #WalktoEndALS events in Quebec virtual! Register today on our website! #als #sla #lougehrigdisease #walktoendals #marchepourvaincrelasla
  • Nous sommes au courant que la situation de la COVID-19 est particulière, mais sachez que nous sommes toujours aussi présents afin de vous soutenir. Voici un document d’informations créé par des cliniciens SLA afin de vous aider à savoir quoi faire pendant cette phase de pandémie. Veuillez vous référer à notre site web ou notre page Facebook pour plus de mises à jour et de ressources. Nous faisons face à ce problème de santé publique dans l’unité et, ensemble, nous l’emporterons! *** We know that this is a concerning time for many and we want to assure you that we are here for you. Here’s a document provided by ALS clinicians in order to let you know what to do in this phase of the COVID-19 pandemic. Please refer to our website or our facebook page for further updates ans resources! We are facing this public health issue in unity and together, we will prevail. #covid_19 #als #sla #lougehrigdisease #strongertogether
    17 0
    Nous sommes au courant que la situation de la COVID-19 est particulière, mais sachez que nous sommes toujours aussi présents afin de vous soutenir. Voici un document d’informations créé par des cliniciens SLA afin de vous aider à savoir quoi faire pendant cette phase de pandémie. Veuillez vous référer à notre site web ou notre page Facebook pour plus de mises à jour et de ressources. Nous faisons face à ce problème de santé publique dans l’unité et, ensemble, nous l’emporterons! *** We know that this is a concerning time for many and we want to assure you that we are here for you. Here’s a document provided by ALS clinicians in order to let you know what to do in this phase of the COVID-19 pandemic. Please refer to our website or our facebook page for further updates ans resources! We are facing this public health issue in unity and together, we will prevail. #covid_19 #als #sla #lougehrigdisease #strongertogether
  • Puisque nous sommes tous préoccupés par les développements récents de la COVID-19, nous sommes heureux de prolonger notre tarif lève-tôt du Roulez pour Vaincre la SLA propulsé par TELUS Santé jusqu’au 15 avril. Nous avons hâte d’organiser un autre grand événement à Saint-Hyacinthe du 28 au 30 Août. *** As we are all pre-occupied with the recent developments of the COVID-19, we are happy to extend early bird registration date to April 15th for our Ride to Fight ALS powered by TELUS Health. We are looking forward to hosting another great event in Saint-Hyacinthe on August 28-30th. #strongertogether #ridetofightals #plusfortensemble #Roulezpourvaincrelasla
    7 1
    Puisque nous sommes tous préoccupés par les développements récents de la COVID-19, nous sommes heureux de prolonger notre tarif lève-tôt du Roulez pour Vaincre la SLA propulsé par TELUS Santé jusqu’au 15 avril. Nous avons hâte d’organiser un autre grand événement à Saint-Hyacinthe du 28 au 30 Août. *** As we are all pre-occupied with the recent developments of the COVID-19, we are happy to extend early bird registration date to April 15th for our Ride to Fight ALS powered by TELUS Health. We are looking forward to hosting another great event in Saint-Hyacinthe on August 28-30th. #strongertogether #ridetofightals #plusfortensemble #Roulezpourvaincrelasla
  • L’union fait la force! Les inscriptions pour les Marches pour Vaincre la SLA sont à présent ouvertes! Joignez-nous à Saint-Hyacinthe, Outaouais/Ottawa, Trois-Rivières, Sherbrooke, Québec, Laval, Rivière-du-Loup, Montréal et Charlevoix. Venez marcher ou roulez en solidarité aux côtés de l’Équipe SLA pour soutenir les personnes touchées par la SLA et la recherche. Pour trouver une marche près de chez vous et vous y inscrire, visitez slaquebec.ca. Pour plus d’informations, contactez nous à info@sla-quebec.ca ou au 514-725-2653 *** Unity is strenght! Registration for the Walks to End ALS is now open! Join us this summer in Saint-Hyacinthe, Ouataouais/Ottawa, Trois-Rivières, Sherbrooke, Quebec City, Laval, Rivière-Du-Loup, Montréal and Charlevoix. Let’s walk or roll in solidarity with team ALS in support of the people touched by ALS and research. To register to a walk near you, please visit alsquebec.ca For more information, contact us at info@sla-quebec.ca or 514-725-2653 #teamals #walktoendals #équipesla #lougehrigdisease #marchepourvraincrelasla
    7 0
    L’union fait la force! Les inscriptions pour les Marches pour Vaincre la SLA sont à présent ouvertes! Joignez-nous à Saint-Hyacinthe, Outaouais/Ottawa, Trois-Rivières, Sherbrooke, Québec, Laval, Rivière-du-Loup, Montréal et Charlevoix. Venez marcher ou roulez en solidarité aux côtés de l’Équipe SLA pour soutenir les personnes touchées par la SLA et la recherche. Pour trouver une marche près de chez vous et vous y inscrire, visitez slaquebec.ca. Pour plus d’informations, contactez nous à info@sla-quebec.ca ou au 514-725-2653 *** Unity is strenght! Registration for the Walks to End ALS is now open! Join us this summer in Saint-Hyacinthe, Ouataouais/Ottawa, Trois-Rivières, Sherbrooke, Quebec City, Laval, Rivière-Du-Loup, Montréal and Charlevoix. Let’s walk or roll in solidarity with team ALS in support of the people touched by ALS and research. To register to a walk near you, please visit alsquebec.ca For more information, contact us at info@sla-quebec.ca or 514-725-2653 #teamals #walktoendals #équipesla #lougehrigdisease #marchepourvraincrelasla
  • [English below] Le Roulez pour Vaincre la SLA propulsé par TELUS Santé c’est plus qu’un événement cycliste: c’est une vague d’espoir et de solidarité envers les familles québécoises touchées par la SLA et les chercheurs. Du 28 au 30 août prochains, joignez-vous au mouvement à Saint-Hyacinthe! Vous avez jusqu’au 15 mars prochain afin de bénéficier du tarif lève-tôt: roulezpourvaincrelasla.ca *** The Ride to Fight ALS powered by TELUS Health is more than a cycling event: it’s a wave of hope and solidarity towards Quebec families touched by ALS and researchers. From August 28 to 30, join the movement in Saint-Hyacinthe! Take advantage of the early bird rate by registering before March 15: ridetofightals.ca #ridetofightals #roulezpourvraincrelasla #lougehrigdisease #als #sla #hope
    15 0
    [English below] Le Roulez pour Vaincre la SLA propulsé par TELUS Santé c’est plus qu’un événement cycliste: c’est une vague d’espoir et de solidarité envers les familles québécoises touchées par la SLA et les chercheurs. Du 28 au 30 août prochains, joignez-vous au mouvement à Saint-Hyacinthe! Vous avez jusqu’au 15 mars prochain afin de bénéficier du tarif lève-tôt: roulezpourvaincrelasla.ca *** The Ride to Fight ALS powered by TELUS Health is more than a cycling event: it’s a wave of hope and solidarity towards Quebec families touched by ALS and researchers. From August 28 to 30, join the movement in Saint-Hyacinthe! Take advantage of the early bird rate by registering before March 15: ridetofightals.ca #ridetofightals #roulezpourvraincrelasla #lougehrigdisease #als #sla #hope
  • (English below) Nous sommes présentement à la recherche de bénévoles dans la région de Montréal afin de nous assister pour le côté technique d’une présentation et d’un Facebook live le 11 février prochain, ainsi que pour d’autres activités de la Société telles que des webinaires. Si vous êtes intéressés et que vous avez de bonnes connaissances des technologies de l’information, de l’audiovisuel et des réseaux sociaux, veuillez contacter Fanny au fdemers@sla-quebec.ca Merci! *** We are currently looking for volunteers in the Montreal region to assist us with some technical aspects of an upcoming presentation and Facebook live event on February 11th as well as other activities such as webinars or other special events. If you are interested and have good knowledge of IT, audiovisual set ups and social media, please contact Fanny at fdemers@sla-quebec.ca Thank you! #volunteer #montreal #als #sla
    6 0
    (English below) Nous sommes présentement à la recherche de bénévoles dans la région de Montréal afin de nous assister pour le côté technique d’une présentation et d’un Facebook live le 11 février prochain, ainsi que pour d’autres activités de la Société telles que des webinaires. Si vous êtes intéressés et que vous avez de bonnes connaissances des technologies de l’information, de l’audiovisuel et des réseaux sociaux, veuillez contacter Fanny au fdemers@sla-quebec.ca Merci! *** We are currently looking for volunteers in the Montreal region to assist us with some technical aspects of an upcoming presentation and Facebook live event on February 11th as well as other activities such as webinars or other special events. If you are interested and have good knowledge of IT, audiovisual set ups and social media, please contact Fanny at fdemers@sla-quebec.ca Thank you! #volunteer #montreal #als #sla
  • [English to follow] Grâce à votre générosité, SLA Québec a contribué en 2018 à un investissement de 1,4 million de dollars dans des subventions de projets et de bourses de stage par le biais du programme de recherche des Sociétés canadiennes de la SLA. Dans l’attente d’un traitement ou d’un remède contre la SLA, nous offrons également des programmes et services personnalisés aux familles afin d’assurer leur qualité de vie. Nous croyons profondément en un avenir sans SLA. 💙 Aujourd’hui, nous vous demandons d’y croire aussi en doublant votre don: jedonneenligne.org/slaquebec/ *** Thanks to your generous support, in 2018, ALS Quebec contributed to a $1.4 million investment in project grants and trainee awards through the ALS Canada Research Program in collaboration with the ALS Societies across Canada. Until a treatment or a cure is discovered for ALS, we offer personalized programs and services to families to improve their quality of life. We truly believe in a cure for ALS.💙 Today, we’re asking you to do the same by making a donation that will be doubled: imakeanonlinedonation.org/slaquebec/ #hope #espoir #futursanssla #futurewithoutALS #cure #recherche #research #ALS #SLA #LouGehrigsDisease #webelieve #nouscroyons
    22 2
    [English to follow] Grâce à votre générosité, SLA Québec a contribué en 2018 à un investissement de 1,4 million de dollars dans des subventions de projets et de bourses de stage par le biais du programme de recherche des Sociétés canadiennes de la SLA. Dans l’attente d’un traitement ou d’un remède contre la SLA, nous offrons également des programmes et services personnalisés aux familles afin d’assurer leur qualité de vie. Nous croyons profondément en un avenir sans SLA. 💙 Aujourd’hui, nous vous demandons d’y croire aussi en doublant votre don: jedonneenligne.org/slaquebec/ *** Thanks to your generous support, in 2018, ALS Quebec contributed to a $1.4 million investment in project grants and trainee awards through the ALS Canada Research Program in collaboration with the ALS Societies across Canada. Until a treatment or a cure is discovered for ALS, we offer personalized programs and services to families to improve their quality of life. We truly believe in a cure for ALS.💙 Today, we’re asking you to do the same by making a donation that will be doubled: imakeanonlinedonation.org/slaquebec/ #hope #espoir #futursanssla #futurewithoutALS #cure #recherche #research #ALS #SLA #LouGehrigsDisease #webelieve #nouscroyons
  • [English to follow ] Nous croyons que les personnes atteintes de SLA méritent le meilleur soutien possible. Que ce soit une écoute attentive, un moment de répit ou un coup de pouce financier pour poursuivre des activités parascolaires, notre offre de services diversifiée et personnalisée aide des centaines de proches aidants, parents et enfants touchés par la SLA à travers la province à conserver la meilleure qualité de vie possible. Nous croyons profondément que nous faisons une différence dans leur vie. Aujourd’hui, nous vous demandons d’y croire aussi en doublant votre don. Jusqu'au 31 décembre, tous les dons faits à la Société seront doublés par la Fondation Tenaquip jusqu'à concurrence de 50 000$. Doublez votre impact💙 : www.sla-quebec.ca **** We believe families touched by ALS deserve the best possible support. Whether it’s for information, someone to talk to, financial support for respite or extracurricular activities, our wide range of personalized services help the hundreds of caregivers, parents and children in Quebec who are touched by ALS to maintain the best quality of life possible. We truly believe we are making a real difference in their lives. Today, we’re asking you to do the same by making a donation that will be matched. Until December 31st, all donations will be matched by the Tenaquip Foundation, up to $50,000. Double your impact now💙: www.als-quebec.ca #giftmatching #fondationtenaquip #hope #espoir #lougehrigsdisease #doubleyourimpact #personalizedsupport #webelieve #nouscroyons
    16 3
    [English to follow ] Nous croyons que les personnes atteintes de SLA méritent le meilleur soutien possible. Que ce soit une écoute attentive, un moment de répit ou un coup de pouce financier pour poursuivre des activités parascolaires, notre offre de services diversifiée et personnalisée aide des centaines de proches aidants, parents et enfants touchés par la SLA à travers la province à conserver la meilleure qualité de vie possible. Nous croyons profondément que nous faisons une différence dans leur vie. Aujourd’hui, nous vous demandons d’y croire aussi en doublant votre don. Jusqu'au 31 décembre, tous les dons faits à la Société seront doublés par la Fondation Tenaquip jusqu'à concurrence de 50 000$. Doublez votre impact💙 : www.sla-quebec.ca **** We believe families touched by ALS deserve the best possible support. Whether it’s for information, someone to talk to, financial support for respite or extracurricular activities, our wide range of personalized services help the hundreds of caregivers, parents and children in Quebec who are touched by ALS to maintain the best quality of life possible. We truly believe we are making a real difference in their lives. Today, we’re asking you to do the same by making a donation that will be matched. Until December 31st, all donations will be matched by the Tenaquip Foundation, up to $50,000. Double your impact now💙: www.als-quebec.ca #giftmatching #fondationtenaquip #hope #espoir #lougehrigsdisease #doubleyourimpact #personalizedsupport #webelieve #nouscroyons
  • Les inscriptions au Roulez pour Vaincre la SLA sont ouvertes et l'équipe du laboratoire du Dr Richard Robitaille commence sa collecte de fonds en force! Le 16 novembre dernier, les membres de l'équipe de l'@umontreal ont troqué leurs sarraus blancs pour des vêtements de danse et nous ont invités à suivre des ateliers de hip hop, house et contemporain au studio @rebellesetvagabonds à Laval. Merci à Chloé, technicienne au laboratoire du Dr Robitaille et professeure de danse, ainsi qu'à Émilie (@c4.official ) et William et Laurence du duo @willow.officiall que nous avons pu admirer lors de la saison 1 de @revolutiontva , de nous avoir généreusement transmis leur passion. Au total, 850$ ont été amassés en soutien aux personnes touchées par la SLA et à la recherche. Merci à tous les participants et organisateurs! 💙 *** Registration for the #RideToFightALS is open and Dr. Richard Robitaille's team got off to a strong start regarding their fundraising effort! On November 16th, members of the @umontreal team traded their lab coats for something more comfortable and invited us to join hip hop, house and contemporary dance workshops at @rebellesetvagabonds dance studio in Laval. Thank you to Chloé, dance teacher and lab technician who works with Dr. Robitaille, Émilie (@c4.official ) and @willow.officiall dancers William and Laurence, who we had the chance so see perform on @revolutiontva season 1, for generously sharing their passion with us. $850 was raised in support of people living with ALS and research. Thank you to all participants and organizers!💙 #dance #fundraising #lougehrigsdisease #contemporain #house #hiphop #contemporary #waybackwednesday #danse #espoir #hope
    23 0
    Les inscriptions au Roulez pour Vaincre la SLA sont ouvertes et l'équipe du laboratoire du Dr Richard Robitaille commence sa collecte de fonds en force! Le 16 novembre dernier, les membres de l'équipe de l'@umontreal ont troqué leurs sarraus blancs pour des vêtements de danse et nous ont invités à suivre des ateliers de hip hop, house et contemporain au studio @rebellesetvagabonds à Laval. Merci à Chloé, technicienne au laboratoire du Dr Robitaille et professeure de danse, ainsi qu'à Émilie (@c4.official ) et William et Laurence du duo @willow.officiall que nous avons pu admirer lors de la saison 1 de @revolutiontva , de nous avoir généreusement transmis leur passion. Au total, 850$ ont été amassés en soutien aux personnes touchées par la SLA et à la recherche. Merci à tous les participants et organisateurs! 💙 *** Registration for the #RideToFightALS is open and Dr. Richard Robitaille's team got off to a strong start regarding their fundraising effort! On November 16th, members of the @umontreal team traded their lab coats for something more comfortable and invited us to join hip hop, house and contemporary dance workshops at @rebellesetvagabonds dance studio in Laval. Thank you to Chloé, dance teacher and lab technician who works with Dr. Robitaille, Émilie (@c4.official ) and @willow.officiall dancers William and Laurence, who we had the chance so see perform on @revolutiontva season 1, for generously sharing their passion with us. $850 was raised in support of people living with ALS and research. Thank you to all participants and organizers!💙 #dance #fundraising #lougehrigsdisease #contemporain #house #hiphop #contemporary #waybackwednesday #danse #espoir #hope
  • Plus que 8 heures pour miser! Notre encan en ligne «Misez sur l'espoir» prend fin ce soir à 20h. Misez rapidement sur les lots qui vous intéressent parmi 200 items tout en contribuant à offrir des programmes et services personnalisés aux familles québécoises touchées par la SLA. 💙 Misez sur l'espoir dès maintenant: https://www.macause.com/sla/encan **** Only 8 hours left to bid! Our Bid for hope online auction ends tonight at 8pm. Bid on your favorite articles of the 200 auction items available while contributing in offering personalized programs and services to Quebec families touched by ALS. 💙 Bid for hope now: https://www.mycause.bid/sla/encan #encanenligne #onlineauction #lougehrigsdisease #cybermonday #espoir #hope #SLA #cirquedusoleil #raptors #torontobluejays #couperogers #rogerscup #westjet #viarail #47brand
    6 0
    Plus que 8 heures pour miser! Notre encan en ligne «Misez sur l'espoir» prend fin ce soir à 20h. Misez rapidement sur les lots qui vous intéressent parmi 200 items tout en contribuant à offrir des programmes et services personnalisés aux familles québécoises touchées par la SLA. 💙 Misez sur l'espoir dès maintenant: https://www.macause.com/sla/encan **** Only 8 hours left to bid! Our Bid for hope online auction ends tonight at 8pm. Bid on your favorite articles of the 200 auction items available while contributing in offering personalized programs and services to Quebec families touched by ALS. 💙 Bid for hope now: https://www.mycause.bid/sla/encan #encanenligne #onlineauction #lougehrigsdisease #cybermonday #espoir #hope #SLA #cirquedusoleil #raptors #torontobluejays #couperogers #rogerscup #westjet #viarail #47brand
  • Des billets pour les Canadiens = Permettre à l’enfant d’une personne atteinte de la SLA de continuer à jouer au hockey. La SLA a un impact sur l’ensemble de la famille et les enfants n’y font pas exception. Notre programme pour enfants vise à financer leurs activités parascolaires afin que ces derniers puissent continuer à pratiquer leurs activités favorites et ce, malgré le fardeau financier que peut représenter la SLA. Misez sur l’espoir dès maintenant www.macause.com/sla/encan 💙 *** Tickets for the Canadiens = Allowing a child whose parent is living with ALS to keep playing hockey. ALS has an impact on the whole family, and children are no exception. Our kids program helps funding their extracurricular activities so that they can keep practicing their favorite activities, despite the financial burden that ALS can represent. Bid for hope now! www.mycause.bid/sla/encan 💙 #onlineauction #als #sla #lougherigsdisease #hope #bidforhope
    9 0
    Des billets pour les Canadiens = Permettre à l’enfant d’une personne atteinte de la SLA de continuer à jouer au hockey. La SLA a un impact sur l’ensemble de la famille et les enfants n’y font pas exception. Notre programme pour enfants vise à financer leurs activités parascolaires afin que ces derniers puissent continuer à pratiquer leurs activités favorites et ce, malgré le fardeau financier que peut représenter la SLA. Misez sur l’espoir dès maintenant www.macause.com/sla/encan 💙 *** Tickets for the Canadiens = Allowing a child whose parent is living with ALS to keep playing hockey. ALS has an impact on the whole family, and children are no exception. Our kids program helps funding their extracurricular activities so that they can keep practicing their favorite activities, despite the financial burden that ALS can represent. Bid for hope now! www.mycause.bid/sla/encan 💙 #onlineauction #als #sla #lougherigsdisease #hope #bidforhope
  • À vos marques, prêts, misez sur l'espoir! L’encan en ligne « Misez sur l’espoir» en soutien à SLA Québec est lancé! Dès maintenant jusqu’au lundi 2 décembre à 20h, débutez votre magasinage des fêtes tout en donnant espoir aux familles touchées par la SLA. Misez sur plus de 200 items qui font rêver. Il y a quelque chose pour gâter tout le monde, même vous! Visitez le www.macause.com/sla/encan pour vous inscrire. Nom de l’encan : SLA *** The “Bid for Hope” online auction in support of ALS Quebec is LIVE! Starting now until December 2 at 8pm, get a jump on your holiday shopping AND give the gift of hope for families touched by ALS . Bid on more than 200 must-have items available. Treat yourself or others. There’s something for everyone! Please visit www.mycause.bid/sla/encan to register. Name of the auction: SLA #onlineauction #als #sla #lougehrigsdisease #hope #espoir #encanenligne #bidforhope #misezsurlespoir #holidaygifts #cadeau #treatyourself #gatezvous
    7 2
    À vos marques, prêts, misez sur l'espoir! L’encan en ligne « Misez sur l’espoir» en soutien à SLA Québec est lancé! Dès maintenant jusqu’au lundi 2 décembre à 20h, débutez votre magasinage des fêtes tout en donnant espoir aux familles touchées par la SLA. Misez sur plus de 200 items qui font rêver. Il y a quelque chose pour gâter tout le monde, même vous! Visitez le www.macause.com/sla/encan pour vous inscrire. Nom de l’encan : SLA *** The “Bid for Hope” online auction in support of ALS Quebec is LIVE! Starting now until December 2 at 8pm, get a jump on your holiday shopping AND give the gift of hope for families touched by ALS . Bid on more than 200 must-have items available. Treat yourself or others. There’s something for everyone! Please visit www.mycause.bid/sla/encan to register. Name of the auction: SLA #onlineauction #als #sla #lougehrigsdisease #hope #espoir #encanenligne #bidforhope #misezsurlespoir #holidaygifts #cadeau #treatyourself #gatezvous