• Les #MarchesPourVaincreLaSLA se poursuivent! Le dimanche 25 août prochain, c'est à Laval qu'on se mobilise pour vaincre la SLA. Dès 9h, joignez-vous à nous au Parc des Prairies et venez marcher en l'honneur ou en mémoire d'un proche touché par la SLA. Chaque pas nous rapproche d'un avenir sans SLA. 💙 Visitez le marches.slaquebec.ca pour vous inscrire! *** The #walkstoendALS continue! On Sunday, August 25th, we will rally in Laval to fight ALS. As of 9am, join us at Parc des Prairies and come walk in honor or in memory of a loved one touched by ALS. Every step takes us closer to a future without ALS! 💙 Please visit walks.alsquebec.ca to register!
    16 0
    Les #MarchesPourVaincreLaSLA se poursuivent! Le dimanche 25 août prochain, c'est à Laval qu'on se mobilise pour vaincre la SLA. Dès 9h, joignez-vous à nous au Parc des Prairies et venez marcher en l'honneur ou en mémoire d'un proche touché par la SLA. Chaque pas nous rapproche d'un avenir sans SLA. 💙 Visitez le marches.slaquebec.ca pour vous inscrire! *** The #walkstoendALS continue! On Sunday, August 25th, we will rally in Laval to fight ALS. As of 9am, join us at Parc des Prairies and come walk in honor or in memory of a loved one touched by ALS. Every step takes us closer to a future without ALS! 💙 Please visit walks.alsquebec.ca to register!
  • [English message below] Le #ALSIceBucketChallenge, 5 ans plus tard. Le phénomène viral aura permis à la Société de la SLA du Québec d’instaurer un programme de répit destiné à offrir aux proches aidants un soutien complémentaire à celui du réseau de la santé. Depuis 2014, 18 684 heures de répit ont été accordées aux familles touchées par la SLA et ce, grâce à vous. Merci! #chaquemoisdaoutjusquaubout *** 5 years after the #ALSIceBucketChallenge The viral phenomenon allowed the ALS Society of Quebec to create a new respite program dedicated to supporting caregivers in complementarity to key players who are already a part of the caregiving community. Thanks to you, since 2014, 18 684 hours of respite were provided to families touched by ALS. Thank you! #everyaugustuntilacure #sla #als #lougehrigsdisease #icebucketchallenge #thankyou #merci
    12 0
    [English message below] Le #ALSIceBucketChallenge, 5 ans plus tard. Le phénomène viral aura permis à la Société de la SLA du Québec d’instaurer un programme de répit destiné à offrir aux proches aidants un soutien complémentaire à celui du réseau de la santé. Depuis 2014, 18 684 heures de répit ont été accordées aux familles touchées par la SLA et ce, grâce à vous. Merci! #chaquemoisdaoutjusquaubout *** 5 years after the #ALSIceBucketChallenge The viral phenomenon allowed the ALS Society of Quebec to create a new respite program dedicated to supporting caregivers in complementarity to key players who are already a part of the caregiving community. Thanks to you, since 2014, 18 684 hours of respite were provided to families touched by ALS. Thank you! #everyaugustuntilacure #sla #als #lougehrigsdisease #icebucketchallenge #thankyou #merci
  • Professeur titulaire du Département de neurosciences de l’Université de Montréal et membre du conseil d’administration de SLA Québec, le Dr Richard Robitaille participe au Roulez pour Vaincre la SLA d'abord et avant tout dans l'espoir de trouver un remède à la sclérose latérale amyotrophique. Vous aussi pouvez donner espoir aux familles québécoises touchées par la SLA en finançant la recherche et des programmes et services adaptés à leurs besoins. Roulez pour Vaincre la SLA avec nous du 23 au 25 août prochains: www.roulezpourvaincrelasla.ca 🚲 #roulezpourvaincrelasla #lougehrigsdisease #sla #cyclisme #vélo #tourismemauricie #bécancour #recherche #espoir *** Full professor at the Université de Montréal's Department of Neuroscience and member of ALS Quebec’s Board of Directors, Dr. Richard Robitaille participates in the Ride to Fight ALS in the hopes of finding a cure to Amyotrophic Lateral Sclerosis. You too can give hope to Quebec families touched by ALS by funding research and programs and services adapted to their needs. Ride to Fight ALS with us from August 23 to 25: www.ridetofightals.ca 🚲 #ridetofightals #ALS #hope #research #biking
    13 1
    Professeur titulaire du Département de neurosciences de l’Université de Montréal et membre du conseil d’administration de SLA Québec, le Dr Richard Robitaille participe au Roulez pour Vaincre la SLA d'abord et avant tout dans l'espoir de trouver un remède à la sclérose latérale amyotrophique. Vous aussi pouvez donner espoir aux familles québécoises touchées par la SLA en finançant la recherche et des programmes et services adaptés à leurs besoins. Roulez pour Vaincre la SLA avec nous du 23 au 25 août prochains: www.roulezpourvaincrelasla.ca 🚲 #roulezpourvaincrelasla #lougehrigsdisease #sla #cyclisme #vélo #tourismemauricie #bécancour #recherche #espoir *** Full professor at the Université de Montréal's Department of Neuroscience and member of ALS Quebec’s Board of Directors, Dr. Richard Robitaille participates in the Ride to Fight ALS in the hopes of finding a cure to Amyotrophic Lateral Sclerosis. You too can give hope to Quebec families touched by ALS by funding research and programs and services adapted to their needs. Ride to Fight ALS with us from August 23 to 25: www.ridetofightals.ca 🚲 #ridetofightals #ALS #hope #research #biking
  • [English to follow] Aujourd’hui, l’équipe de la Société a eu le privilège d’être invitée à un BBQ organisé par la communauté SLA à Ville Lorraine. Nous étions préparés... Nous avons replongé dans la vague afin de souligner le 5e anniversaire du #alsicebucketchallenge #ChaqueMoisDaoutJusquauBout *** Today, we had the privilege to be invited to a special BBQ organized by the ALS community in Lorraine. We came prepared... We dove into the wave to celebrate the 5th anniversary of the #ALSIceBucketChallenge. #everyaugustuntilacure
    21 0
    [English to follow] Aujourd’hui, l’équipe de la Société a eu le privilège d’être invitée à un BBQ organisé par la communauté SLA à Ville Lorraine. Nous étions préparés... Nous avons replongé dans la vague afin de souligner le 5e anniversaire du #alsicebucketchallenge #ChaqueMoisDaoutJusquauBout *** Today, we had the privilege to be invited to a special BBQ organized by the ALS community in Lorraine. We came prepared... We dove into the wave to celebrate the 5th anniversary of the #ALSIceBucketChallenge. #everyaugustuntilacure
  • 5 years ago, the Ice Bucket Challenge made history, thanks to you. August 2014 was, without a doubt, an important milestone in the fight against Amyotrophic Lateral Sclerosis. One bucket of ice cold water at a time, the viral Ice Bucket Challenge phenomenon led to millions of dollars being raised for ALS research, in addition to financing top notch programs and services for families touched by the disease. 79,000 Quebecers stepped up to the challenge. In Canada, 17.2 million dollars was raised to support Canadian ALS Societies, including 2.66 million in Quebec. Thanks to this wave of generosity, the ALS Society of Quebec was able to extend its current services and to create both a respite and a kids program. In addition, since 2015, 18.684 hours of respite have been offered to families touched by ALS and 80 children were able to pursue their extracurricular activities during their parent’s illness. Also, 91 ALS research grants were awarded. Many promising research advances have been made thanks to all those who got drenched for the cause and it is only a matter of time before ALS finally becomes a treatable disease. #als #lougehrigsdisease #icebucketchallenge #hope
    25 1
    5 years ago, the Ice Bucket Challenge made history, thanks to you. August 2014 was, without a doubt, an important milestone in the fight against Amyotrophic Lateral Sclerosis. One bucket of ice cold water at a time, the viral Ice Bucket Challenge phenomenon led to millions of dollars being raised for ALS research, in addition to financing top notch programs and services for families touched by the disease. 79,000 Quebecers stepped up to the challenge. In Canada, 17.2 million dollars was raised to support Canadian ALS Societies, including 2.66 million in Quebec. Thanks to this wave of generosity, the ALS Society of Quebec was able to extend its current services and to create both a respite and a kids program. In addition, since 2015, 18.684 hours of respite have been offered to families touched by ALS and 80 children were able to pursue their extracurricular activities during their parent’s illness. Also, 91 ALS research grants were awarded. Many promising research advances have been made thanks to all those who got drenched for the cause and it is only a matter of time before ALS finally becomes a treatable disease. #als #lougehrigsdisease #icebucketchallenge #hope
  • Il y a 5 ans, le Ice Bucket Challenge changeait l’histoire de la SLA grâce à vous. Août 2014 fût sans l’ombre d’un doute un point tournant dans la lutte contre la sclérose latérale amyotrophique. Un seau d’eau glacée à la fois, le phénomène viral Ice Bucket Challenge avait permis d’amasser des millions de dollars pour la recherche sur la SLA, en plus de financer des programmes et services de pointe pour les familles touchées par la maladie. Vous étiez 79 000 Québécois et Québécoises à relever le défi. Au Canada, 17,2 millions de dollars ont été amassés en soutien aux Sociétés Canadiennes de la SLA, dont 2,66 millions au Québec. Cette vague de générosité a permis à la Société de la SLA du Québec d’étendre ses services en cours et de mettre sur pied un programme de répit et un programme pour enfants. De plus, depuis 2015, 18 684 heures de répit ont été offertes aux familles touchées par la SLA et 80 enfants ont eu la chance de poursuivre leurs activités parascolaires pendant la maladie de leur parent grâce à ces fonds. Elle aura aussi donné lieu à la création de 91 bourses de recherche. Plusieurs avancées prometteuses ont vu le jour grâce à tous ceux et celles qui se sont mouillés pour la cause et ce n’est plus qu’une question de temps avant qu’on ne l’emporte sur la SLA. #icebucketchallenge #sla #espoir #recherche
    16 0
    Il y a 5 ans, le Ice Bucket Challenge changeait l’histoire de la SLA grâce à vous. Août 2014 fût sans l’ombre d’un doute un point tournant dans la lutte contre la sclérose latérale amyotrophique. Un seau d’eau glacée à la fois, le phénomène viral Ice Bucket Challenge avait permis d’amasser des millions de dollars pour la recherche sur la SLA, en plus de financer des programmes et services de pointe pour les familles touchées par la maladie. Vous étiez 79 000 Québécois et Québécoises à relever le défi. Au Canada, 17,2 millions de dollars ont été amassés en soutien aux Sociétés Canadiennes de la SLA, dont 2,66 millions au Québec. Cette vague de générosité a permis à la Société de la SLA du Québec d’étendre ses services en cours et de mettre sur pied un programme de répit et un programme pour enfants. De plus, depuis 2015, 18 684 heures de répit ont été offertes aux familles touchées par la SLA et 80 enfants ont eu la chance de poursuivre leurs activités parascolaires pendant la maladie de leur parent grâce à ces fonds. Elle aura aussi donné lieu à la création de 91 bourses de recherche. Plusieurs avancées prometteuses ont vu le jour grâce à tous ceux et celles qui se sont mouillés pour la cause et ce n’est plus qu’une question de temps avant qu’on ne l’emporte sur la SLA. #icebucketchallenge #sla #espoir #recherche
  • [english message below] On se donne rendez-vous à nos prochaines Marches pour Vaincre la SLA! Venez passer une belle journée pour une bonne cause: Laval: 25 août Rivière-du-Loup: 8 septembre Montréal: 15 septembre Charlevoix: 22 septembre Visitez notre site web pour plus de détails et pour vous inscrire! *** We’re looking forward to see you at one of our upcoming Walks to End ALS! Come spend an amazing day for a good cause: Laval: August, 25th Rivière-du-Loup: September, 8th Montreal: September, 15th Charlevoix: September, 22nd Visit our website for more details and to register! #ALS #SLA #lougehrigsdisease #marchepourvaincrelasla #walktoendals #hope
    4 0
    [english message below] On se donne rendez-vous à nos prochaines Marches pour Vaincre la SLA! Venez passer une belle journée pour une bonne cause: Laval: 25 août Rivière-du-Loup: 8 septembre Montréal: 15 septembre Charlevoix: 22 septembre Visitez notre site web pour plus de détails et pour vous inscrire! *** We’re looking forward to see you at one of our upcoming Walks to End ALS! Come spend an amazing day for a good cause: Laval: August, 25th Rivière-du-Loup: September, 8th Montreal: September, 15th Charlevoix: September, 22nd Visit our website for more details and to register! #ALS #SLA #lougehrigsdisease #marchepourvaincrelasla #walktoendals #hope
  • Il reste moins d’un mois avant que nous donnions le coup d’envoi à la 12e édition du Roulez pour Vaincre la SLA à l’Auberge Godefroy, à Bécancour, le 23 août prochain! Il n’est pas trop tard pour vous inscrire à notre événement cycliste. Pendant 1, 2 ou 3 jours, pédalez en soutien aux familles québécoises touchées par la #SLA: www.roulezpourvaincrelasla.ca 💙🚲 *** In less than a month, we’ll be kicking off the 12th edition of the Ride to fight ALS at the Auberge Godefroy in Bécancour on August 23rd! It is not too late for you to register to our cycling event. During 1, 2 or 3 days, come ride your bike in support of Quebec families touched by ALS: www.ridetofightals.ca 💙🚲 #lougehrigsdisease #velo #cycling #fundraising #becancour #mauricie #centreduquebec #letsgo
    16 0
    Il reste moins d’un mois avant que nous donnions le coup d’envoi à la 12e édition du Roulez pour Vaincre la SLA à l’Auberge Godefroy, à Bécancour, le 23 août prochain! Il n’est pas trop tard pour vous inscrire à notre événement cycliste. Pendant 1, 2 ou 3 jours, pédalez en soutien aux familles québécoises touchées par la #SLA: www.roulezpourvaincrelasla.ca 💙🚲 *** In less than a month, we’ll be kicking off the 12th edition of the Ride to fight ALS at the Auberge Godefroy in Bécancour on August 23rd! It is not too late for you to register to our cycling event. During 1, 2 or 3 days, come ride your bike in support of Quebec families touched by ALS: www.ridetofightals.ca 💙🚲 #lougehrigsdisease #velo #cycling #fundraising #becancour #mauricie #centreduquebec #letsgo
  • [swipe and scroll down for the english version] #namasté Notre journée bien-être n’attend que vous lors de l’édition 2019 du Roulez pour Vaincre la SLA! Samedi le 24 août, gâtez-vous avec une séance de yoga de 60 minutes avec Claudia Gomez de yoga 3 sur la terrasse de l’Auberge Godefroy, accès à l’espace aqua-détente de l’Auberge Godefroy, une promenade paisible le long du Parc écologique Godefroy (accessible aux fauteuils roulants motorisés) et un cocktail 5@7 avec les participants du Roulez pour Vaincre la SLA à l’Auberge Godefroy! Tout ça, en plus de soutenir la Société de la SLA du Québec! Inscrivez-vous dès maintenant! *** #namaste Our wellness day is waiting for you at the 2019 edition of the Ride to Fight ALS! Saturday, August 24th, treat yourself with a 60 minutes yoga session on the Auberge Godefroy’s terrace with Claudia Gomez from Yoga 3, access to L’Auberge Godefroy’s Espace Aqua-Détente, a peaceful walk along the Parc écologique Godefroy (accessible to motorized wheelchairs) and a cocktail 5@7 with Ride to Fight ALS participants at Auberge Godefroy! All the while supporting the ALS Society of Quebec! Register now! #ridetofightals #roulezpourvaincrelasla #sla #als #lougehrigsdisease #yoga #corgi
    11 0
    [swipe and scroll down for the english version] #namasté Notre journée bien-être n’attend que vous lors de l’édition 2019 du Roulez pour Vaincre la SLA! Samedi le 24 août, gâtez-vous avec une séance de yoga de 60 minutes avec Claudia Gomez de yoga 3 sur la terrasse de l’Auberge Godefroy, accès à l’espace aqua-détente de l’Auberge Godefroy, une promenade paisible le long du Parc écologique Godefroy (accessible aux fauteuils roulants motorisés) et un cocktail [email protected] avec les participants du Roulez pour Vaincre la SLA à l’Auberge Godefroy! Tout ça, en plus de soutenir la Société de la SLA du Québec! Inscrivez-vous dès maintenant! *** #namaste Our wellness day is waiting for you at the 2019 edition of the Ride to Fight ALS! Saturday, August 24th, treat yourself with a 60 minutes yoga session on the Auberge Godefroy’s terrace with Claudia Gomez from Yoga 3, access to L’Auberge Godefroy’s Espace Aqua-Détente, a peaceful walk along the Parc écologique Godefroy (accessible to motorized wheelchairs) and a cocktail [email protected] with Ride to Fight ALS participants at Auberge Godefroy! All the while supporting the ALS Society of Quebec! Register now! #ridetofightals #roulezpourvaincrelasla #sla #als #lougehrigsdisease #yoga #corgi
  • [English to follow] Grâce à votre soutien, que ce soit en participant à nos activités de financement, en faisant un don, en créant votre activité de collecte de fonds ou en donnant de votre temps, les personnes atteintes de la SLA et leurs aidants peuvent briser leur isolement à travers nos groupes de soutien. Ces rassemblements créent des amitiés sincères au sein de la communauté SLA et sont remplies d'espoir, et surtout d'amour. 💙 Pour savoir comment vous pouvez continuer à soutenir notre mission, visitez le www.sla-quebec.ca. #soutien #SLA #espoir #amitié #amour #plusfortsensemble *** Thanks to your support, whether it's by joining our events, making a donation, creating your own fundraising event or donating your time, people diagnosed with ALS and their caregiver can break isolation by participating in our support groups. These gatherings create true friendships within the ALS community and are filled with hope and, mainly, love. 💙 To learn how you can continue to support our mission, please visit www.als-quebec.ca. #support #als #lougehrigsdisease #hope #friendship #love #strongertogether
    12 0
    [English to follow] Grâce à votre soutien, que ce soit en participant à nos activités de financement, en faisant un don, en créant votre activité de collecte de fonds ou en donnant de votre temps, les personnes atteintes de la SLA et leurs aidants peuvent briser leur isolement à travers nos groupes de soutien. Ces rassemblements créent des amitiés sincères au sein de la communauté SLA et sont remplies d'espoir, et surtout d'amour. 💙 Pour savoir comment vous pouvez continuer à soutenir notre mission, visitez le www.sla-quebec.ca. #soutien #SLA #espoir #amitié #amour #plusfortsensemble *** Thanks to your support, whether it's by joining our events, making a donation, creating your own fundraising event or donating your time, people diagnosed with ALS and their caregiver can break isolation by participating in our support groups. These gatherings create true friendships within the ALS community and are filled with hope and, mainly, love. 💙 To learn how you can continue to support our mission, please visit www.als-quebec.ca. #support #als #lougehrigsdisease #hope #friendship #love #strongertogether
  • [English message below] Un gros merci à Charles Coffin, directeur de la course des Mardis Cyclistes, pour nous avoir aidés à sensibiliser les gens à la cause de la SLA et pour nous avoir permis, à nous et Isabelle Lessard, co-fondatrice de la @fondationvincentbourque et ambassadrice de la Société, de promouvoir le Roulez pour Vaincre la SLA! Charles Coffin sera également des nôtres au Roulez pour Vaincre la SLA en tant que participant. Inspiré par Vincent Bourque et Micheal Soles, il roulera pour l’équipe Joe Bicycle. Ne vous inquiétez pas, vous n’avez pas besoin d’être un cycliste professionnel pour vous joindre à nous du 23 au 25 août prochain! Cyclistes de tous les niveaux sont les bienvenus! Inscrivez-vous en cliquant sur le lien dans la bio! *** Thank you to Charles Coffin, race director of Les Mardis Cyclistes, for helping us raise awareness and giving us and Isabelle Lessard, co-founder of the @fondationvincentbourque and ALS Quebec ambassador, the opportunity to promote the Ride to Fight ALS! Charles Coffin is also a Ride to Fight ALS participant. Inspired by Vincent Bourque and Micheal Soles, he will be riding on Team Joe Bicycle. Don’t worry, you don’t need to be a pro cyclist to join us on August 23-25! All levels of cyclists are welcome. Click on the link in the bio to register! #mardiscyclistes #ridetofightals #als #sla #lougehrigsdisease #thankyou
    16 0
    [English message below] Un gros merci à Charles Coffin, directeur de la course des Mardis Cyclistes, pour nous avoir aidés à sensibiliser les gens à la cause de la SLA et pour nous avoir permis, à nous et Isabelle Lessard, co-fondatrice de la @fondationvincentbourque et ambassadrice de la Société, de promouvoir le Roulez pour Vaincre la SLA! Charles Coffin sera également des nôtres au Roulez pour Vaincre la SLA en tant que participant. Inspiré par Vincent Bourque et Micheal Soles, il roulera pour l’équipe Joe Bicycle. Ne vous inquiétez pas, vous n’avez pas besoin d’être un cycliste professionnel pour vous joindre à nous du 23 au 25 août prochain! Cyclistes de tous les niveaux sont les bienvenus! Inscrivez-vous en cliquant sur le lien dans la bio! *** Thank you to Charles Coffin, race director of Les Mardis Cyclistes, for helping us raise awareness and giving us and Isabelle Lessard, co-founder of the @fondationvincentbourque and ALS Quebec ambassador, the opportunity to promote the Ride to Fight ALS! Charles Coffin is also a Ride to Fight ALS participant. Inspired by Vincent Bourque and Micheal Soles, he will be riding on Team Joe Bicycle. Don’t worry, you don’t need to be a pro cyclist to join us on August 23-25! All levels of cyclists are welcome. Click on the link in the bio to register! #mardiscyclistes #ridetofightals #als #sla #lougehrigsdisease #thankyou
  • En ce 50e anniversaire de la Campagne d’Entraide, les employés et les personnes retraitées de la fonction publique et parapublique du Québec étaient encore au rendez-vous. Dans le cadre de cette campagne, la Société de la SLA du Québec a reçu la somme de 66 257$. Ces dons d’une grande générosité, soutiendront les programmes et services adaptés aux besoins changeants des familles touchées par la SLA. Nous tenons à remercier chaleureusement tous les donateurs pour leur contribution vraiment très appréciée. Merci! Sur la photo, de gauche à droite : M. Mario Beauchemin du Comité Entraide, Mme Claudine Cook, directrice générale de la Société de la SLA du Québec et Mme Johanne Giguère, directrice générale de PartenaireSanté-Québec. *** On this 50th anniversary of the Entraide Campaign, many retirees and employees for the public service and parapublic sector contributed to our mission. As part of the campaign, $66,257 was donated to the ALS Society of Quebec. All these generous donations will support programs and services adapted to the changing needs of families touched by ALS. We want to thank all donors for their great generosity! Thank you! On the picture, from left to right: Mr Mario Beauchemin from the Entraide Committee, Ms. Claudine Cook, Executive Director at the ALS Society of Quebec and Ms. Johanne Giguère, Executive Director at PartenaireSanté-Québec. #merci #thankyou #lougehrigsdisease #sla #chaquegestecompte #everyactioncounts #generosity #grateful #reconnaissance
    27 1
    En ce 50e anniversaire de la Campagne d’Entraide, les employés et les personnes retraitées de la fonction publique et parapublique du Québec étaient encore au rendez-vous. Dans le cadre de cette campagne, la Société de la SLA du Québec a reçu la somme de 66 257$. Ces dons d’une grande générosité, soutiendront les programmes et services adaptés aux besoins changeants des familles touchées par la SLA. Nous tenons à remercier chaleureusement tous les donateurs pour leur contribution vraiment très appréciée. Merci! Sur la photo, de gauche à droite : M. Mario Beauchemin du Comité Entraide, Mme Claudine Cook, directrice générale de la Société de la SLA du Québec et Mme Johanne Giguère, directrice générale de PartenaireSanté-Québec. *** On this 50th anniversary of the Entraide Campaign, many retirees and employees for the public service and parapublic sector contributed to our mission. As part of the campaign, $66,257 was donated to the ALS Society of Quebec. All these generous donations will support programs and services adapted to the changing needs of families touched by ALS. We want to thank all donors for their great generosity! Thank you! On the picture, from left to right: Mr Mario Beauchemin from the Entraide Committee, Ms. Claudine Cook, Executive Director at the ALS Society of Quebec and Ms. Johanne Giguère, Executive Director at PartenaireSanté-Québec. #merci #thankyou #lougehrigsdisease #sla #chaquegestecompte #everyactioncounts #generosity #grateful #reconnaissance
  • Le vent dans voiles! Les participants ont eu la chance de vivre une expérience unique à l’activité de voile adaptée du 18 juillet dernier! Un gros merci à Paula Stone et à toute l’équipe du Club de Yacht de Pointe-Claire pour ces très beaux moments! Si vous désirez vivre la même expérience, l’activité se répète le 8 août prochain! Pour vous inscrire, contactez Elizabeth au ebarbosa@sla-quebec.ca *** It was a beautiful day for our sailors! A big thank you to Paula Stone and everybody at the Pointe-Claire Yacht Club for giving our members the opportunity to live this special adapted sailing experience! If you’re interested, there’s another adapted sailing activity planned for August 8th 2019! To register, please contact Elizabeth at ebarbosa@sla-quebec.ca #sla #als #adaptedsailing #thankyou #lougehrigsdisease
    12 0
    Le vent dans voiles! Les participants ont eu la chance de vivre une expérience unique à l’activité de voile adaptée du 18 juillet dernier! Un gros merci à Paula Stone et à toute l’équipe du Club de Yacht de Pointe-Claire pour ces très beaux moments! Si vous désirez vivre la même expérience, l’activité se répète le 8 août prochain! Pour vous inscrire, contactez Elizabeth au [email protected] *** It was a beautiful day for our sailors! A big thank you to Paula Stone and everybody at the Pointe-Claire Yacht Club for giving our members the opportunity to live this special adapted sailing experience! If you’re interested, there’s another adapted sailing activity planned for August 8th 2019! To register, please contact Elizabeth at [email protected] #sla #als #adaptedsailing #thankyou #lougehrigsdisease
  • [English message below] Audrey Beaudry a perdu une personne chère de la SLA. C’est pour cette raison qu’elle insiste sur l’importance de s’impliquer dans un événement comme le Roulez pour Vaincre la SLA afin de donner de l’espoir aux gens touchés de près ou de loin par la SLA. Inscrivez-vous dès maintenant! (Lien dans la bio) *** Audrey Beaudry lost a loved one to ALS. For that reason, she insists on the importance of getting involved in an event like the Ride to Fight ALS to give hope to people touched by ALS. Register now! (Link in the bio) #ridetofightals #roulezpourvaincrelasla #hope #ALS #SLA #lougehrigsdisease
    9 0
    [English message below] Audrey Beaudry a perdu une personne chère de la SLA. C’est pour cette raison qu’elle insiste sur l’importance de s’impliquer dans un événement comme le Roulez pour Vaincre la SLA afin de donner de l’espoir aux gens touchés de près ou de loin par la SLA. Inscrivez-vous dès maintenant! (Lien dans la bio) *** Audrey Beaudry lost a loved one to ALS. For that reason, she insists on the importance of getting involved in an event like the Ride to Fight ALS to give hope to people touched by ALS. Register now! (Link in the bio) #ridetofightals #roulezpourvaincrelasla #hope #ALS #SLA #lougehrigsdisease
  • [English message below] Un gros merci à Manon Pépin qui a fait du travail extraordinaire en amassant plus de 3000$ dans le cadre de la Marche pour Vaincre la SLA de Saint-Hyacinthe en l’honneur de son ami Pierre Lemieux! Faites comme Manon et inscrivez-vous à une des Marches pour Vaincre la SLA! *** A big thank you to Manon Pépin who, with her amazing work, raised more than 3000$ for the Walk to End ALS of Saint-Hyacinthe, in honor of her friend Pierre Lemieux! Register to one of our Walks to End ALS like Manon! #WalkToEndALS #MarchePourVaincreLaSLA #hope #thankyou
    9 1
    [English message below] Un gros merci à Manon Pépin qui a fait du travail extraordinaire en amassant plus de 3000$ dans le cadre de la Marche pour Vaincre la SLA de Saint-Hyacinthe en l’honneur de son ami Pierre Lemieux! Faites comme Manon et inscrivez-vous à une des Marches pour Vaincre la SLA! *** A big thank you to Manon Pépin who, with her amazing work, raised more than 3000$ for the Walk to End ALS of Saint-Hyacinthe, in honor of her friend Pierre Lemieux! Register to one of our Walks to End ALS like Manon! #WalkToEndALS #MarchePourVaincreLaSLA #hope #thankyou