• « Après avoir fait le Ice Bucket Challenge en 2014, le coordonnateur de la Marche pour la SLA de Charlevoix, Gilles Martel, m’a contacté pour m’en parler. Il m’a alors raconté l’histoire de Sylvie Bergeron, résidente de la région qui était atteinte de la SLA. J’ai tout de suite voulu connaître son histoire. Après avoir fait la rencontre de Sylvie et de son mari, j’ai ressenti le besoin de les aider en faisant ce que je fais de mieux : cuisiner. Pendant un an, j’ai eu le plaisir de leur fournir des repas pour les aider à passer plus de temps ensemble, sans subir les tracas et les coûts quotidiens de la cuisine. On pense souvent qu’on ne peut pas faire grand-chose dans de telles situations, alors que c’est faux. Chaque pensée ou geste du quotidien devient le petit coup de pouce qui fait toute la différence. Tout le monde a un talent, quelque chose d’unique à mettre au service de la communauté SLA.» - Patrick Turcot, chef exécutif au Centre Shaw et ancien président d'honneur de la Marche pour la SLA à Charlevoix #SLAChangeLesRegles #moisdelasla #chaquegestecompte *** “After I did the Ice Bucket Challenge in 2014, Gilles Martel, coordinator of the Charlevoix Walk for ALS, reached out to me. He told me about Sylvie Bergeron, a local resident with ALS. I immediately wanted to hear more about her story. After meeting Sylvie and her husband, I felt a need to help them by doing what I do best: cooking. For a year, I had the pleasure of preparing meals for them, which allowed them to spend more time together, free from the day-to-day hassle and expense of cooking. We often think we can’t do much to help in these situations, but that’s not true. Each thought or gesture can be the little thing that makes all the difference. Everyone has a talent—something unique they can contribute to the ALS community.” - Patrick Turcot, Shaw Centre's Executive Chief and former Honorary Spokesperson for Charlevoix's Walk for ALS #ALSGameChanger #alsawarenessmonth #everyactioncounts
    « Après avoir fait le Ice Bucket Challenge en 2014, le coordonnateur de la Marche pour la SLA de Charlevoix, Gilles Martel, m’a contacté pour m’en parler. Il m’a alors raconté l’histoire de Sylvie Bergeron, résidente de la région qui était atteinte de la SLA. J’ai tout de suite voulu connaître son histoire. Après avoir fait la rencontre de Sylvie et de son mari, j’ai ressenti le besoin de les aider en faisant ce que je fais de mieux : cuisiner. Pendant un an, j’ai eu le plaisir de leur fournir des repas pour les aider à passer plus de temps ensemble, sans subir les tracas et les coûts quotidiens de la cuisine. On pense souvent qu’on ne peut pas faire grand-chose dans de telles situations, alors que c’est faux. Chaque pensée ou geste du quotidien devient le petit coup de pouce qui fait toute la différence. Tout le monde a un talent, quelque chose d’unique à mettre au service de la communauté SLA.» - Patrick Turcot, chef exécutif au Centre Shaw et ancien président d'honneur de la Marche pour la SLA à Charlevoix #SLAChangeLesRegles #moisdelasla #chaquegestecompte *** “After I did the Ice Bucket Challenge in 2014, Gilles Martel, coordinator of the Charlevoix Walk for ALS, reached out to me. He told me about Sylvie Bergeron, a local resident with ALS. I immediately wanted to hear more about her story. After meeting Sylvie and her husband, I felt a need to help them by doing what I do best: cooking. For a year, I had the pleasure of preparing meals for them, which allowed them to spend more time together, free from the day-to-day hassle and expense of cooking. We often think we can’t do much to help in these situations, but that’s not true. Each thought or gesture can be the little thing that makes all the difference. Everyone has a talent—something unique they can contribute to the ALS community.” - Patrick Turcot, Shaw Centre's Executive Chief and former Honorary Spokesperson for Charlevoix's Walk for ALS #ALSGameChanger #alsawarenessmonth #everyactioncounts
  • «Quand j’ai participé à l’émission Le Tricheur en soutien à SLA Québec, j’étais non seulement heureuse de remettre des sous à l’organisme, mais surtout de faire connaître la SLA qui est encore tellement méconnue du public. C’est important pour moi de prêter ma voix à des causes qui me touchent comme celle-ci. Je suis fière de changer les règles du jeu, et je continuerai à le faire en participant à la Marche pour la SLA à Montréal le 16 septembre prochain!» - @sabcournoyer , chroniqueuse culturelle à l'émission Salut Bonjour #SLAChangezLesRegles #MoisDeLaSLA #ChaqueGesteCompte #SLA “When I appeared on the show Le Tricheur in support of ALS Quebec, I was not only happy to be able to raise money for the organization, but especially to raise awareness about ALS, which is still largely a mystery to the public. It’s important to me to lend my voice to causes such as this one, which I feel very strongly about. I’m proud to be an ALS game changer, and I’ll continue to be one by participating in the Montreal Walk for ALS on September 16!” - @sabcournoyer ,cultural reporter on Salut Bonjour morning show #ALSGameChanger #ALSAwarnessMonth #EveryActionCounts #ALS
    «Quand j’ai participé à l’émission Le Tricheur en soutien à SLA Québec, j’étais non seulement heureuse de remettre des sous à l’organisme, mais surtout de faire connaître la SLA qui est encore tellement méconnue du public. C’est important pour moi de prêter ma voix à des causes qui me touchent comme celle-ci. Je suis fière de changer les règles du jeu, et je continuerai à le faire en participant à la Marche pour la SLA à Montréal le 16 septembre prochain!» - @sabcournoyer , chroniqueuse culturelle à l'émission Salut Bonjour #SLAChangezLesRegles #MoisDeLaSLA #ChaqueGesteCompte #SLA “When I appeared on the show Le Tricheur in support of ALS Quebec, I was not only happy to be able to raise money for the organization, but especially to raise awareness about ALS, which is still largely a mystery to the public. It’s important to me to lend my voice to causes such as this one, which I feel very strongly about. I’m proud to be an ALS game changer, and I’ll continue to be one by participating in the Montreal Walk for ALS on September 16!” - @sabcournoyer ,cultural reporter on Salut Bonjour morning show #ALSGameChanger #ALSAwarnessMonth #EveryActionCounts #ALS
  • «En 2013, la SLA m’a pris un très bon ami et collègue à Radio-Canada, Bruno Bonamigo. Aujourd’hui, une autre amie et collègue, Nancy Roch, en est atteinte. En leur honneur, et pour toutes les familles touchées par la SLA, je prête ma voix à cette cause qui me touche profondément et suis heureux de pouvoir briser le silence et mettre en lumière cette lutte que livrent les Québécois atteints de la SLA et leurs aidants.» - Patrice Roy, animateur, Téléjournal Grand Montréal 18h, ICI Radio-Canada #SLAChangezLesRegles #ChaqueGesteCompte #MoisDeLaSLA #SLA **** “In 2013, ALS took away a really good friend and colleague at Radio-Canada, Bruno Bonamigo. Today, another friend and colleague, Nancy Roch, is also afflicted by ALS. In their honor and for all the families who are touched by ALS, I lend my voice toward a cause that has profoundly affected me. I am happy to break the silence and to shed the light on the struggle affecting Quebecers diagnosed with ALS and their caregivers.” -Patrice Roy, host, Téléjournal Grand Montréal 18h, ICI Radio-Canada #ALSGameChanger #EveryActionCounts #ALSAwarenessMonth #ALS
    «En 2013, la SLA m’a pris un très bon ami et collègue à Radio-Canada, Bruno Bonamigo. Aujourd’hui, une autre amie et collègue, Nancy Roch, en est atteinte. En leur honneur, et pour toutes les familles touchées par la SLA, je prête ma voix à cette cause qui me touche profondément et suis heureux de pouvoir briser le silence et mettre en lumière cette lutte que livrent les Québécois atteints de la SLA et leurs aidants.» - Patrice Roy, animateur, Téléjournal Grand Montréal 18h, ICI Radio-Canada #SLAChangezLesRegles #ChaqueGesteCompte #MoisDeLaSLA #SLA **** “In 2013, ALS took away a really good friend and colleague at Radio-Canada, Bruno Bonamigo. Today, another friend and colleague, Nancy Roch, is also afflicted by ALS. In their honor and for all the families who are touched by ALS, I lend my voice toward a cause that has profoundly affected me. I am happy to break the silence and to shed the light on the struggle affecting Quebecers diagnosed with ALS and their caregivers.” -Patrice Roy, host, Téléjournal Grand Montréal 18h, ICI Radio-Canada #ALSGameChanger #EveryActionCounts #ALSAwarenessMonth #ALS
  • «Je veux sensibiliser les instances gouvernementales à s’impliquer une fois pour toutes pour la SLA, au même titre que les autres maladies neurodégénératives plus connues. Nous ne sommes pas très loin de trouver un remède, mais les ressources financières manquent. Tout ce que je veux, c’est qu’il y ait une réelle volonté politique et qu’on s’investisse une fois pour toutes pour erradiquer cette maladie qui a fait des milliers de victimes, dont Luc Cousineau, le Député Mauril Bélanger et plusieurs autres encore. Je vois la vie un jour à la fois, mais je ne perds pas espoir qu’on va un jour trouver un médicament pour nous aider à prolonger notre espérance de vie, ce pourquoi je continue à me faire entendre et vous invite également à prendre la parole.» - Nancy Roch, ancienne directrice, planification et diffusion, Radio-Canada, atteinte de la SLA #MoisDeLaSLA #SLAChangezLesRègles *** “I want to urge governments to pledge their support, once and for all, for ALS, the same way they do for other, more common neurodegenerative diseases. We’re close to finding a cure, but the funds are lacking. All I want is to see a real political will and a concrete investment in ending this disease, which has claimed the lives of thousands of victims, including Luc Cousineau and MP Mauril Bélanger. I take life one day at a time, but I never give up hope that one day we’ll find a drug that will help us live longer, which is why I continue to speak up and why I invite you to do the same.” – Nancy Roch, former Director, program and broadcast planning, Radio Canada, living with ALS #ALSGameChanger #ALSAwarenessMonth
    «Je veux sensibiliser les instances gouvernementales à s’impliquer une fois pour toutes pour la SLA, au même titre que les autres maladies neurodégénératives plus connues. Nous ne sommes pas très loin de trouver un remède, mais les ressources financières manquent. Tout ce que je veux, c’est qu’il y ait une réelle volonté politique et qu’on s’investisse une fois pour toutes pour erradiquer cette maladie qui a fait des milliers de victimes, dont Luc Cousineau, le Député Mauril Bélanger et plusieurs autres encore. Je vois la vie un jour à la fois, mais je ne perds pas espoir qu’on va un jour trouver un médicament pour nous aider à prolonger notre espérance de vie, ce pourquoi je continue à me faire entendre et vous invite également à prendre la parole.» - Nancy Roch, ancienne directrice, planification et diffusion, Radio-Canada, atteinte de la SLA #MoisDeLaSLA #SLAChangezLesRègles *** “I want to urge governments to pledge their support, once and for all, for ALS, the same way they do for other, more common neurodegenerative diseases. We’re close to finding a cure, but the funds are lacking. All I want is to see a real political will and a concrete investment in ending this disease, which has claimed the lives of thousands of victims, including Luc Cousineau and MP Mauril Bélanger. I take life one day at a time, but I never give up hope that one day we’ll find a drug that will help us live longer, which is why I continue to speak up and why I invite you to do the same.” – Nancy Roch, former Director, program and broadcast planning, Radio Canada, living with ALS #ALSGameChanger #ALSAwarenessMonth
  • «La partie que je joue maintenant est bien différente de toutes celles que j’ai jouées en portant fièrement le numéro 22. L’adversaire fait peur, mais c’est en l’affrontant ensemble qu’on peut espérer le vaincre et marquer le point gagnant vers un remède. Chaque fois que vous en parlez, que vous donnez, que vous participez à une activité de la Société, vous devenez un joueur clé dans notre équipe. Au nom de mes nouveaux coéquipiers, je vous remercie de changer les règles du jeu.» - Michael Soles, ancien joueur des Alouettes de Montréal, atteint de la SLA #SLAChangezLesRègles #MoisDeLaSLA #ChaqueGesteCompte *** “The game I’m playing now is way different than all the games I’ve played before when I wore number 22. The opponent is indeed scary, but by coming together, we can tackle it and reach the ultimate touchdown of a cure. Every time you talk about ALS, make a donation, take part in an ALS Quebec Society event, you become an important player on our team. On behalf of my new teammates, thank you for becoming a Game Changer.“- Michael Soles, former Alouettes de Montréal player, living with ALS #ALSGameChanger #ALSAwarenessMonth #EveryActionCounts
    «La partie que je joue maintenant est bien différente de toutes celles que j’ai jouées en portant fièrement le numéro 22. L’adversaire fait peur, mais c’est en l’affrontant ensemble qu’on peut espérer le vaincre et marquer le point gagnant vers un remède. Chaque fois que vous en parlez, que vous donnez, que vous participez à une activité de la Société, vous devenez un joueur clé dans notre équipe. Au nom de mes nouveaux coéquipiers, je vous remercie de changer les règles du jeu.» - Michael Soles, ancien joueur des Alouettes de Montréal, atteint de la SLA #SLAChangezLesRègles #MoisDeLaSLA #ChaqueGesteCompte *** “The game I’m playing now is way different than all the games I’ve played before when I wore number 22. The opponent is indeed scary, but by coming together, we can tackle it and reach the ultimate touchdown of a cure. Every time you talk about ALS, make a donation, take part in an ALS Quebec Society event, you become an important player on our team. On behalf of my new teammates, thank you for becoming a Game Changer.“- Michael Soles, former Alouettes de Montréal player, living with ALS #ALSGameChanger #ALSAwarenessMonth #EveryActionCounts
  • #Repost @theonlyisabellegiroux with @get_repost ・・・ Petit à petit, les personnes atteintes de la sclérose latérale amyotrophique (SLA) perdent leur capacité à marcher, parler, manger, avaler et éventuellement, à respirer. Avec une espérance de vie de 2 à 5 ans et aucun traitement pour y remédier, il est grand temps de mettre fin au règne de la SLA. Je suis fière de faire équipe avec @slaquebec afin de changer les règles du jeu et je vous invite à faire de même en posant un geste concret pour qu’on gagne contre la SLA, une fois pour toutes. #SLAJeChangeLesRègles #SLAChangezLesRègles #ÉquipeSLA Découvrez comment vous pouvez, vous aussi, changer les règles du jeu pour les familles québécoises touchées par la SLA : https://buff.ly/2kDtFzQ
    #Repost @theonlyisabellegiroux with @get_repost ・・・ Petit à petit, les personnes atteintes de la sclérose latérale amyotrophique (SLA) perdent leur capacité à marcher, parler, manger, avaler et éventuellement, à respirer. Avec une espérance de vie de 2 à 5 ans et aucun traitement pour y remédier, il est grand temps de mettre fin au règne de la SLA. Je suis fière de faire équipe avec @slaquebec afin de changer les règles du jeu et je vous invite à faire de même en posant un geste concret pour qu’on gagne contre la SLA, une fois pour toutes. #SLAJeChangeLesRègles #SLAChangezLesRègles #ÉquipeSLA Découvrez comment vous pouvez, vous aussi, changer les règles du jeu pour les familles québécoises touchées par la SLA : https://buff.ly/2kDtFzQ
  • «Le 11 décembre 2014, mon frère Dean a reçu un diagnostic de SLA. Pendant 21 mois, il s’est courageusement battu contre la maladie. Le 23 septembre 2016, Dean est décédé. Il avait 39 ans. La vie de Dean et de notre famille a changé à jamais, mais il nous a transmis l’amour et la force nécessaire pour profiter au maximum de ce que la vie nous réserve. Nous continuons d’avancer en conservant précieusement les souvenirs qu’il a laissés dans nos cœurs ainsi que le désir d’explorer toutes les avenues possibles pour continuer à lutter contre la SLA. Nous ne pouvons y arriver seuls. Nous avons besoin de vous pour changer les règles du jeu.» - @pjstock42, analyste sportif à RDS et ancien joueur de la LNH #SLAChangezLesRegles #ChaqueGesteCompte #sla #EquipeStock **** “On December 11, 2014, my brother Dean was diagnosed with ALS. He courageously battled the disease for 21 months. Dean died on September 23, 2016. He was 39 years old. Dean’s and our family’s lives have changed forever but he gave us the love and strength to embrace what lies ahead of us. We are moving forward, with him and our memories in our hearts and with the promise that we will continue to help raise awareness and funds. We can’t do this alone. We need you to be a game changer in the fight against ALS.” - @pjstock42, hockey analyst on RDS and former NHL player #ALSGameChanger #EveryActionCounts #ALS #TeamStock
    «Le 11 décembre 2014, mon frère Dean a reçu un diagnostic de SLA. Pendant 21 mois, il s’est courageusement battu contre la maladie. Le 23 septembre 2016, Dean est décédé. Il avait 39 ans. La vie de Dean et de notre famille a changé à jamais, mais il nous a transmis l’amour et la force nécessaire pour profiter au maximum de ce que la vie nous réserve. Nous continuons d’avancer en conservant précieusement les souvenirs qu’il a laissés dans nos cœurs ainsi que le désir d’explorer toutes les avenues possibles pour continuer à lutter contre la SLA. Nous ne pouvons y arriver seuls. Nous avons besoin de vous pour changer les règles du jeu.» - @pjstock42, analyste sportif à RDS et ancien joueur de la LNH #SLAChangezLesRegles #ChaqueGesteCompte #sla #EquipeStock **** “On December 11, 2014, my brother Dean was diagnosed with ALS. He courageously battled the disease for 21 months. Dean died on September 23, 2016. He was 39 years old. Dean’s and our family’s lives have changed forever but he gave us the love and strength to embrace what lies ahead of us. We are moving forward, with him and our memories in our hearts and with the promise that we will continue to help raise awareness and funds. We can’t do this alone. We need you to be a game changer in the fight against ALS.” - @pjstock42, hockey analyst on RDS and former NHL player #ALSGameChanger #EveryActionCounts #ALS #TeamStock
  • «J’ai un lien étroit avec la SLA, mon père en est décédé en 2002, alors on a vécu ce que c’était. Par la suite, André Delambre m’a approché pour devenir porte-parole de la Société de la SLA du Québec, ce qui m’a permis de me familiariser encore plus avec la cause. Quand mon père avait la SLA, c’était très peu, voire même pas du tout connu, chaque fois que j’en parlais les gens ne comprenaient pas. Aujourd’hui, c’est beaucoup plus connu grâce aux initiatives de la Société de la SLA du Québec et des actions que nous accomplissons tous ensemble. J’ai une pensée pleine de tendresse pour les personnes atteintes de la SLA et leurs familles. Ne lâchons pas, c’est à force de poser des gestes concrets que nous trouverons des solutions pour vaincre cette terrible maladie.» - Martin Matte, humoriste et ancien porte-parole de la Société. #SLAChangezLesRègles #MoisDeLaSLA #SLA #OSBL #MartinMatte #chaquegestecompte *** “I’m all too familiar with ALS—my father died from the disease in 2002, so we know exactly what it entails. Then, André Delambre approached me to become the spokesperson for the ALS Society of Quebec, which allowed me to learn even more about the cause. When my father was living through ALS, most people had never heard of it, let alone seen it firsthand. I’d talk about it, but people just didn’t get it. Today, it’s much better known thanks to the ALS Society of Quebec’s efforts and the work we all do together. I have a soft spot for ALS patients and their families. We can’t give up. Concrete actions are the only thing that will help us find a cure for this terrible disease.” – Martin Matte, comedian and ALS Quebec’s former spokesperson. #ALSGameChanger #ALSAwarenessMonth #ALS #charity #MartinMatte #everyactioncounts
    «J’ai un lien étroit avec la SLA, mon père en est décédé en 2002, alors on a vécu ce que c’était. Par la suite, André Delambre m’a approché pour devenir porte-parole de la Société de la SLA du Québec, ce qui m’a permis de me familiariser encore plus avec la cause. Quand mon père avait la SLA, c’était très peu, voire même pas du tout connu, chaque fois que j’en parlais les gens ne comprenaient pas. Aujourd’hui, c’est beaucoup plus connu grâce aux initiatives de la Société de la SLA du Québec et des actions que nous accomplissons tous ensemble. J’ai une pensée pleine de tendresse pour les personnes atteintes de la SLA et leurs familles. Ne lâchons pas, c’est à force de poser des gestes concrets que nous trouverons des solutions pour vaincre cette terrible maladie.» - Martin Matte, humoriste et ancien porte-parole de la Société. #SLAChangezLesRègles #MoisDeLaSLA #SLA #OSBL #MartinMatte #chaquegestecompte *** “I’m all too familiar with ALS—my father died from the disease in 2002, so we know exactly what it entails. Then, André Delambre approached me to become the spokesperson for the ALS Society of Quebec, which allowed me to learn even more about the cause. When my father was living through ALS, most people had never heard of it, let alone seen it firsthand. I’d talk about it, but people just didn’t get it. Today, it’s much better known thanks to the ALS Society of Quebec’s efforts and the work we all do together. I have a soft spot for ALS patients and their families. We can’t give up. Concrete actions are the only thing that will help us find a cure for this terrible disease.” – Martin Matte, comedian and ALS Quebec’s former spokesperson. #ALSGameChanger #ALSAwarenessMonth #ALS #charity #MartinMatte #everyactioncounts
  • Juin est le #MoisDeLaSLA. Affichez vos couleurs et aidez-nous à changer les règles du jeu pour les familles québécoises touchées par la SLA. Cliquez sur le lien dans la bio pour voir comment vous pouvez nous aider à vaincre la SLA une fois pour toutes.💪#SLAChangezLesRègles #ChaqueGesteCompte #EquipeSLA June is #ALSAwarenessMonth. Put your game face on and be a game changer for Quebec families touched by ALS. See the link in bio to learn how you can help us defeat ALS once and for all. #ALSGameChanger #EveryActionCounts #TeamALS
    Juin est le #MoisDeLaSLA. Affichez vos couleurs et aidez-nous à changer les règles du jeu pour les familles québécoises touchées par la SLA. Cliquez sur le lien dans la bio pour voir comment vous pouvez nous aider à vaincre la SLA une fois pour toutes.💪#SLAChangezLesRègles #ChaqueGesteCompte #EquipeSLA June is #ALSAwarenessMonth. Put your game face on and be a game changer for Quebec families touched by ALS. See the link in bio to learn how you can help us defeat ALS once and for all. #ALSGameChanger #EveryActionCounts #TeamALS
  • Par son implication en tant que présidente d'honneur de la #MarchePourLaSLA à Trois-Rivières, la comédienne Isabelle Giroux, qui incarne Eve Charlebois, atteinte de la SLA dans la télésérie Ruptures, souhaite mettre en lumière le besoin de faire avancer la recherche sur la SLA et surtout, d’améliorer le soutien apporté aux familles québécoises qui en sont touchées. Merci Isabelle de faire partie de l'#ÉquipeSLA! #SLA #générosité #Marche #TroisRivières Through her involvement as honorary spokesperson for Trois-Rivières' #WalkForALS, actress Isabelle Giroux, who plays Eve Charlebois, a woman living with ALS on the Ruptures TV series, wants to shine the light on Quebec families touched by ALS and the importance of supporting them, as well as research. Thank you Isabelle for being on #TeamALS! #spokesperson #ALS #generosity #walk #TroisRivieres 📷: Karine Paradis @theonlyisabellegiroux
    Par son implication en tant que présidente d'honneur de la #MarchePourLaSLA à Trois-Rivières, la comédienne Isabelle Giroux, qui incarne Eve Charlebois, atteinte de la SLA dans la télésérie Ruptures, souhaite mettre en lumière le besoin de faire avancer la recherche sur la SLA et surtout, d’améliorer le soutien apporté aux familles québécoises qui en sont touchées. Merci Isabelle de faire partie de l'#ÉquipeSLA! #SLA #générosité #Marche #TroisRivières Through her involvement as honorary spokesperson for Trois-Rivières' #WalkForALS, actress Isabelle Giroux, who plays Eve Charlebois, a woman living with ALS on the Ruptures TV series, wants to shine the light on Quebec families touched by ALS and the importance of supporting them, as well as research. Thank you Isabelle for being on #TeamALS! #spokesperson #ALS #generosity #walk #TroisRivieres 📷: Karine Paradis @theonlyisabellegiroux
  • Pour terminer la #SemainedActionBenevole en beauté, nous voulons mettre en lumière l'engagement de Chantale Grenon-Nyenhuis et toute sa famille auprès de notre mission. Entre autres participante au #RoulezPourVaincre la SLA et bénévole aux Marches pour la SLA avec ses fils, Chantale ne manque jamais une opportunité d'offrir son aide à la communauté SLA. D'ailleurs, son dévouement lui a mérité le prix Chantal Lanthier, remis à un(e) bénévole qui, tout comme Chantale, nous inspire par sa remarquable contribution et son humanité. As #VolunteerWeek comes to an end, we want to shine the light on Chantale Grenon-Nyenhuis and her family for their commitment to our mission. Ride to Fight ALS participant and Walk for ALS volunteer along with her sons, Chantale never misses an opportunity to help the ALS community. Her dedication has earned her the Chantal Lanthier Award, awarded to a volunteer whose remarkable contribution to our mission makes them an inspiration to others.
    Pour terminer la #SemainedActionBenevole en beauté, nous voulons mettre en lumière l'engagement de Chantale Grenon-Nyenhuis et toute sa famille auprès de notre mission. Entre autres participante au #RoulezPourVaincre la SLA et bénévole aux Marches pour la SLA avec ses fils, Chantale ne manque jamais une opportunité d'offrir son aide à la communauté SLA. D'ailleurs, son dévouement lui a mérité le prix Chantal Lanthier, remis à un(e) bénévole qui, tout comme Chantale, nous inspire par sa remarquable contribution et son humanité. As #VolunteerWeek comes to an end, we want to shine the light on Chantale Grenon-Nyenhuis and her family for their commitment to our mission. Ride to Fight ALS participant and Walk for ALS volunteer along with her sons, Chantale never misses an opportunity to help the ALS community. Her dedication has earned her the Chantal Lanthier Award, awarded to a volunteer whose remarkable contribution to our mission makes them an inspiration to others.
  • Coordonnatrice de la Marche pour la SLA à Trois-Rivières, Thérèse Carignan donne au suivant pour permettre à d'autres familles touchées par la SLA de recevoir le même soutien auquel sa sœur Monique a eu droit alors qu'elle était atteinte de la SLA. #sab2018 #SemainedActionBenevole Walk for ALS coordinator in Trois-Rivières, Thérèse Carignan wants to give back so that other families touched by ALS can benefit from the same support her sister Monique had while she was living with ALS. #NVW2018 #VolunteerWeek
    Coordonnatrice de la Marche pour la SLA à Trois-Rivières, Thérèse Carignan donne au suivant pour permettre à d'autres familles touchées par la SLA de recevoir le même soutien auquel sa sœur Monique a eu droit alors qu'elle était atteinte de la SLA. #sab2018 #SemainedActionBenevole Walk for ALS coordinator in Trois-Rivières, Thérèse Carignan wants to give back so that other families touched by ALS can benefit from the same support her sister Monique had while she was living with ALS. #NVW2018 #VolunteerWeek
  • Le #roulezpourvaincrelasla c’est plus qu’un événement cycliste : c’est une vague d'espoir et de solidarité envers les familles québécoises touchées par la SLA et les chercheurs. Du 24 au 26 août prochains, joignez-vous au mouvement dans les Cantons-de-l’Est. Inscrivez-vous : www.roulezpourvaincrelasla.ca #vélo #SLA #ÉquipeSLA #cantonsdelest ******** The #RideToFightALS is more than a cycling event : it’s a wave of hope and solidarity towards Quebec families touched by ALS and researchers. From August 24 to 26, join the movement in the Eastern Townships. Register now: www.ridetofightals.ca #TeamALS #biking #Easterntownships #fundraisingevent #charity #ALS
    Le #roulezpourvaincrelasla c’est plus qu’un événement cycliste : c’est une vague d'espoir et de solidarité envers les familles québécoises touchées par la SLA et les chercheurs. Du 24 au 26 août prochains, joignez-vous au mouvement dans les Cantons-de-l’Est. Inscrivez-vous : www.roulezpourvaincrelasla.ca #vélo #SLA #ÉquipeSLA #cantonsdelest ******** The #RideToFightALS is more than a cycling event : it’s a wave of hope and solidarity towards Quebec families touched by ALS and researchers. From August 24 to 26, join the movement in the Eastern Townships. Register now: www.ridetofightals.ca #TeamALS #biking #Easterntownships #fundraisingevent #charity #ALS
  • La présence hebdomadaire de Monica Hidalgo pour soutenir notre équipe dans la réalisation de divers projets font d'elle une bénévole indispensable depuis 2013. Bénévole au soutien administratif, à la rédaction de cartes de souhaits, à la Marche pour la SLA et tellement plus encore, découvrez ce qui motive Monica, encore aujourd'hui, à s'investir auprès de la communauté SLA. #SAB2018 #SemainedActionBenevole Monica Hidalgo's weekly presence at the Society to support our team with different projects makes her an indispensable volunteer since 2013. Helping us with administrative tasks, greeting cards, the Walk for ALS in Montreal, and so much more, see what motivates Monica to get involved with the ALS community. #NVW2018 #VolunteerWeek
    La présence hebdomadaire de Monica Hidalgo pour soutenir notre équipe dans la réalisation de divers projets font d'elle une bénévole indispensable depuis 2013. Bénévole au soutien administratif, à la rédaction de cartes de souhaits, à la Marche pour la SLA et tellement plus encore, découvrez ce qui motive Monica, encore aujourd'hui, à s'investir auprès de la communauté SLA. #SAB2018 #SemainedActionBenevole Monica Hidalgo's weekly presence at the Society to support our team with different projects makes her an indispensable volunteer since 2013. Helping us with administrative tasks, greeting cards, the Walk for ALS in Montreal, and so much more, see what motivates Monica to get involved with the ALS community. #NVW2018 #VolunteerWeek
  • Dès qu'ils ont su que leur collègue Yvan était atteint de la #SLA, Steve Rioux et Jean-François Richard ont voulu faire quelque chose de significatif en solidarité à leur ami. Ils n'auraient jamais deviné qu'ils courraient leur tout premier marathon à vie en l'honneur d'Yvan et en soutien à la Société. #SemaineDactionBenevole #SAB2018 As soon as they heard their colleague Yvan had #ALS, Steve Rioux and Jean-François Richard wanted to do something symbolic in support of their friend. Little did they know they would run their first marathon ever in honor of Yvan while raising funds for the Society. #NVW2018 #VolunteerWeek
    Dès qu'ils ont su que leur collègue Yvan était atteint de la #SLA, Steve Rioux et Jean-François Richard ont voulu faire quelque chose de significatif en solidarité à leur ami. Ils n'auraient jamais deviné qu'ils courraient leur tout premier marathon à vie en l'honneur d'Yvan et en soutien à la Société. #SemaineDactionBenevole #SAB2018 As soon as they heard their colleague Yvan had #ALS, Steve Rioux and Jean-François Richard wanted to do something symbolic in support of their friend. Little did they know they would run their first marathon ever in honor of Yvan while raising funds for the Society. #NVW2018 #VolunteerWeek