Hiroshi gives a lecture at Porto university. And there is also the exhibition about Japanese design organized by the Japanese embassy in Portugal and the Japan foundation. / ポルトガル日本大使館の招待でポルトガル、ポルト大学で講演をします。また国際交流基金による日本のデザインの展示会も開催中です。 http://www.fba.up.pt/2018/10/31/japanese-design-today-100/ . . . #universidadedoporto #japanesedesign #design #embassyofjapan #japanfoundation #porto #portugal #exhibition #ポルト大学 #日本のデザイン #デザイン #ポルトガル #ポルト #日本大使館 #国際交流基金 #展示会
Hiroshi is giving a presentation about tablware designs that he has done for Lebanon brand ARIANE at MADE RESTAURANT in Wroclaw, Poland. / ポーランド、ヴロツワフでのホテル、レストランイベントMADE RESTAURANTでレバノンブランドARIANEとのテーブルウェアデザインコラボのプレゼンテーションをします。 . . . @madesolutionscompl @doubletree #design #maderestaurant #poland #wroclaw #hilton #dajarhoreca #horeca #tableware #arianefineporcelain #デザイン #ポーランド #ヴロツワフ #テーブルウェア #ホテル #レストラン #ケータリング
New display of autumn for SEIKO Madrid is on the way! Many fallen leaves and flying dragonfly represent feeling of autumn. / セイコーマドリッド、秋の新しいディスプレイ設置中。落ち葉、枯葉とトンボが秋の雰囲気を表現。 . . . . @seikowatchofficial @seikowatchjapan #design #diseño #display #escaparate #seiko #showindow #japanesetraditional #autumn #dragonfly #leaves #デザイン #ディスプレイ #セイコー #ショーウィンドウ #秋 #落ち葉 #枯葉 #トンボ
Giving a presentation at a dining event in Warsaw. The first time in Poland! / ワルシャワでダイニングイベントでプレゼンテーション。初ワルシャワ！ . . . #dineart2018 #poland #warsaw #design #tableware #dining #foodevent #arianefineporcelain #arianeporcelain #ポーランド #ワルシャワ #デザイン #テーブルウェア #ダイニング #フードイベント
New interior project for mosquito group in Barcelona. Wallpapers we designed covering the entire wall of the new restaurant. Looking great! / バルセロナモスキートレストラングループの新店舗の内装プロジェクト。店内の壁全面にオリジナルの壁紙が貼られます。 . . . @mosquitotapas #design #graphicdesign #interiordesign #wallpaper #original #asianrestaurant #ramen #manekineko #gatochino #newproject #デザイン #グラフィックデザイン #インテリアデザイン #壁紙 #アジア料理 #ラーメン #招き猫 #プロジェクト
Summer show window display for the SEIKO Madrid. / Escaparate de verano para SEIKO Madrid. / マドリッドのセイコー夏のショーウィンドウディスプレイ。 . . . @seikowatchofficial @seikowatchjapan #seiko #madrid #design #diseño #display #escaparate #showwindow #summer #verano #セイコー #ディスプレイ #マドリード #ショーウィンドウ #夏
INNOVA FP PACKAGING 2017 Following the warm reception of the 2016 chocolate box, we were tasked by INNOVA FP to come up with a new design for their event favours. This year they went for a more elegant feel, but still with a fun twist. We went for a sleek exterior sleeve which slides off to reveal a colourful box with vivid icons from each department of the INNOVA FP Program. . . . @balilovebarcelona @sergivela73 #innovafp #design #packaging #chocolate #graphicdesign #2017
DIGITAL DECAL CANVAS COLLECTION for ARIANE. / デジタルデカール、キャンバスコレクション。 . . . @balilovebarcelona #arianefineporcelain #design #tableware #porcelain #digitaldecals #canvas #デザイン #テーブルウェア #陶磁器 #デジタル #デカール #キャンバス
Looking for new possibilities with OGATSU ink stones. Ink stones were used to be used for making SUZURI, the object to make the Japanese ink. / 雄勝の硯石の新しい可能性を探究。硯石は書道の墨を作るのに使われていた。 . . . @balilovebarcelona #design #newpossibilities #inkstone #japaneseink #suzuri #ogatsu #デザイン #可能性 #硯 #硯石 #雄勝町 #雄勝硯 #スレート #墨
HIME is a ceramic multifunctional object, that can be used as a cup of coffee, sake jar and candle holder. HIME is the name of the princess from Japanese myth of “ the bamboo princess”. / コーヒーカップ、徳利、おちょこ、またキャンドルホルダーとしても使える陶器製のHIME。HIMEは竹の形、かぐや姫からインスピレーション。 . . . @balilovebarcelona #design #ceramics #object #coffeecup #sake #candle #candleholder #japanesemythology #hime #kaguyahime #デザイン #陶器 #コーヒーカップ #酒 #徳利 #おちょこ #キャンドルホルダー #かぐや姫
Tableware that admires woman’s body curves. NYOTAIMORI plate with elegance and sexiness! / 女性のボディラインにインスピレーションを受けデザイン。エレガントでセクシーな女体盛りプレート。 . . . @balilovebarcelona #design #tableware #porcelain #ceramics #woman #womanbody #curves #sexy #elegant #nyotaimori #デザイン #テーブルウェア #陶磁器 #女性 #裸体 #セクシー #エレガント #女体盛り
New display of summer for SEIKO Madrid is finished. It uses Japanese traditional patterns of waves. / セイコーマドリッド、夏の新しいディスプレイ。日本の伝統模様、青海波を使った。 . . . . @seikowatchofficial @seikowatchjapan #design #diseño #display #escaparate #seiko #showindow #japanesetraditional #pattern #waves #summer #デザイン #ディスプレイ #セイコー #ショーウィンドウ #青海波 #伝統模様 #夏
Fusion wall clock designed for a Japanese brand many years ago. The clock has incline downwards to show the hours better. And it seems like fusing into the wall. / かなり昔に日本のメーカーの為にデザインした壁掛け時計, Fusion Clock。時間がよく見える様に、傾きがあり、あたかも壁と融合している様に見える。 . . . @balilovebarcelona #design #clock #newphoto #fusion #japanesebrand #デザイン #壁掛け時計 #写真撮影 #フュージョン #メーカー
The new photo for ceramic flower vase, SAI. It was presented in Salone Satellite 2001. It has ben a long time. / 2001年のサローネサテリテで展示した、陶器の花瓶SAI。記録の為新しい写真撮影。 . . . Photo by @balilovebarcelona #design #photoshoot #ceramics #flowervase #salonesatellite #デザイン #写真撮影 #陶器 #セラミック #花瓶 #ミラノサローネ
The special edition NYSA lamp for Barcelona based Spanish-Japanese restaurant AIUENO. The lamp has been there since the opening. I'm glad that they are still using it with care. It has a Japanese sake bottle shape for screen. / バルセロナのスペインと日本食のフュージョンレストラン、AIUENOスペシャルエディションNYSA LAMP。普段はカヴァのボトルのシルエットだけど、今回は一升瓶のシルエット。オープンから大切に使って貰って嬉しい。 . . . @designcodebcn @aiuenobcn #aiueno #barcelona #japaneserestaurant #spanishfood #fusion #sakebottle #lamp #バルセロナ #日本食レストラン #スペインレストラン #フュージョン #一升瓶 #照明
THE ISU, prototype was presented at SALONE SATELLITE 2001. A chair that fills the gap between sitting on chair and sitting on floor. Your weight is distributed in three directions downwards and you can feel much lighter sitting on it. / 2001年のサローネサテリテで発表したプロトタイプ、THE ISU。椅子文化と床文化のギャプを埋める椅子。その特別な構造により体重が下方向に三分割され、普通に椅子に座るより軽く感じる。 . . . #milanosalone #salonesatellite #design #prototype #2001 #ミラノサローネ #デザイン #プロトタイプ
Photo shooting for ARIANE's catalogue we designed for our website. / スタジオのサイトの為ARIANEのカタログの写真撮影。 . . . #arianefineporcelain #photoshoot #catalogue #design #graphicdesign #tableware #tablewaredesign #写真撮影 #カタログ #グラフィックデザイン #テーブルウェア
We shot a lot of photos all morning. We shot many prototypes for the first time. / 今朝の写真撮影は多くのプロトタイプの写真を撮った。初めての試み。 . . . @balilovebarcelona #photoshoot #prototype #photostudio #写真撮影 #プロトタイプ #写真スタジオ
Photo shooting of studio staff. Very nice light. / スタジオスタッフの写真撮影。いい感じの光。 . . . @balilovebarcelona #photoshoot #studio #staff #light #写真撮影 #スタジオ #スタッフ #光
Paper prototype for the SEIKO show window display. It helps you to imagine the final effects from it. セイコーマドリッドのショーウィンドウディスプレイの紙模型。想像している最終イメージを見る事が出来る。 . . . #seiko #showwindow #display #design #paperprototyping #madrid #セイコー #ショーウインドウ #ディスプレイ #デザイン #紙模型 #マドリッド
We have received a grant from Toshiba International Foundation for the project that we've been working with Japanese traditional craft from Ogatsu-Cho, Miyagi, Japan. We are looking for new opportunities for ink stone that they use to make suzuri ( tool to make Japanese ink ). Thank you very much! 宮城県雄勝町、雄勝硯の新しい可能性を見つける5年間進めて来たプロジェクトに公益財団法人東芝国際交流財団から付与を頂きました。 大変有難う御座いました。 . . . #toshibainternationalfoundation #toshiba #tifo #grant #design #ogatsu #miyagi #suzuri #inkstone #東芝国際財団 #東芝 #付与 #デザイン #雄勝 #雄勝硯 #硯
Original tote bag for IESE's Japanese business club trip to Japan. The red circle of 36 lines represents, 360 degrees for the complete circle, and 36 different countries participated in this JAPAN TREK 2018. / バルセロナのMBAビジネススクール、IESEの日本ビジネスクラブ毎年恒例の日本旅行、JAPAN TREKの為のトートバック。 36個の円からなる日の丸は、円の360度、参加者の出身36ヶ国を表現している。 . . . @iesebschool #japantrek2018 #iese #graphicdesign #diseñográfico #totebag #bolsos #barcelona #グラフィックデザイン #トートバッグ #バルセロナ
Spring show window display for the SEIKO Madrid. / マドリッドのセイコー春のショーウィンドウディスプレイ。 . . . @seikowatchofficial @seikowatchjapan #seiko #madrid #design #diseño #display #escaparate #showwindow #spring #セイコー #ディスプレイ #マドリード #ショーウィンドウ #春
Preparing the display for SEIKO Madrid. Sakura patterns. / セイコーマドリッドの為のディスプレイ準備中。桜のモチーフ。 . . . . @seikowatchofficial @seikowatchjapan #design #diseño #display #escaparate #seiko #showindow #sakura #デザイン #ディスプレイ #セイコー #ショーウィンドウ #桜
AMBIENTE 2018 just finished yesterday and it was the most fulfilling experience with ARIANE so far. I hope we can keep going up for years to come! 今年のアンビエントはARIANEとプロジェクトを始めてから一番実りのある、また多くの事を学べたイベントだった。この先も末長く一緒に仕事をしていける事を願いたい。 Photo by @ganuelet . . . . #design #designevent #ambiente #ambiente2018 #goodexperience #fullfilling #yearstocome #arianefineporcelain #frankfurt #デザイン #デザインイベント #展示会 #アンビエンテ #アンビエンテ2018 #経験 #2018 #この先 #関係
The special chocolate gift to your special one! THE ENVELOPE ST. VALENTINE VERSION. ヴァレンタインの特別な人への特別なチョコレート。 @chocolatfactory.chf Photo by @balilovebarcelona . . . #design #chocolate #chocolatedesign #packagingdesign #specialversion #valentinesday #saintvalentin #red #specialday #chocolatfactory #デザイン #チョコレート #チョコ #ヴァレンタイン #特別 #特別な日 #パッケージ #パッケージデザイン #赤
KAMA The traditional Japanese cooking pot, the kama, was the inspiration for this collection. It's distinctive design is modern and traditional at the same time. Gold and silver finishes add a luxury look to this collection yet it can be used for any type of cuisine from European to Asian to African. Photo by @balilovebarcelona . . . . #design #tableware #porcelain #newcollection #plating #foodcoordinator #kama #gold #silver #traditional #ambiente2018 #arianefineporcelain #デザイン #テーブルウェア #陶磁器 #磁器 #フードコーディネーター #新作 #コレクション #釜 #金 #銀 #アンビエント #アンビエント2018 #伝統 #hiroshitsunoda
