36
3
(English below.) Estes últimos dias não têm sido fáceis. Muitas coisas com que lidar e muitas coisas para fazer - trabalho, casa e filho 💚 Porém, tenho escrito alguns posts para o blog e um deles saiu hoje - digo-vos 4 coisas que costumo fazer para me sentir mais inspirada e motivada. O link está na bio 🌼🙌🏼 . . These last days haven't been easy at all. Too many things to deal with and too many things to do - work, house, son 💚 I have been writing some blog posts and today, one of them came out - I tell you 4 things I usually do to make myself feel inspired and motivated. Check it out, the link is in my bio 🌼🙌🏼
61
6
#ComeWhatMay Day 7 - Where I sleep.. . (English below.) O nosso espaço, o nosso conforto, o nosso cantinho. Onde quase todos os momentos bons estão retratados em fotos. O nosso quarto 💚 . . Our little space, our comfort, our little corner. Where almost all our amazing moments are retracted in photos. Our room 💚
46
6
(English below.) 6 filmes e séries que recomendo que vejam no vosso tempo livre 🖥️ agarrem no balde das pipocas e aproveitem 😘 quero saber as vossas opiniões! O link está na bio 💖 . . 6 movies and series that I recommend you to watch on your free time 🖥️ grab your popcorn and enjoy! 😘 I want to know your opinions. Link is in bio 💖
47
5
#ComeWhatMay Day 6 - Home comforts.. Neste momento, é maravilhoso chegar a casa de um dia de trabalho e puder brincar com ele um bocadinho no nosso jardim 💚 . . Day 6 - Home comforts.. Right now, it's amazing to arrive home from a work day and be able to play with him in our garden for a little bit 💚
70
2
#ComeWhatMay Day 4 - Time to spare.. Esta quarentena pude dizer que tinha tempo livre.. O que já não dizia há alguma tempo 🤔 Aproveitei esse tempo para fazer mais vezes o que mais gosto de fazer - cozinhar, ver filmes e séries, e brincar com o meu filho. Sabe tão bem estes tempinhos de sermos ainda mais felizes 💚 . . Day 4 of @zoella's May photo challenge - Time to spare.. This quarantine I could say that I had free time.. I didn't say that for some time tho 🤔 In that free time I enjoyed to do what I like to do the most - cook, watch movies and series and play with my son. It feels so good to have time to do what makes us happier 💚
51
3
#ComeWhatMay Day 3 - In the kitchen.. Amanhã é dia de recomeçar a trabalhar então o fim de semana foi passado a preparar tudo para a semana 🥞🍝 Os lanches, os pequenos-almoços e os almoços e jantares assim tudo será mais fácil - espero. Aqui eram hambúrgueres de frango e espinafres ❤️ . . Day 3 - In the kitchen.. I'm going to start working again tomorrow so I spent the weekend getting everything ready 🥞🍝 Breakfasts, snacks, lunches and dinners so everything will be easier - I hope. Here are some chicken and spinach burgers ❤️
82
5
#ComeWhatMay Day 2 - Dreaming of.. . (english below.) Ver o mar 🌊💙 é uma das coisas que me faz mais feliz, relaxada e em paz com tudo, mesmo comigo.. Mal posso esperar pelos dias mais quentes e por podermos usufruir destas paisagens maravilhosas! . Going to see the sea 🌊💙 It's one of the things that make me happier and more relaxed and in peace with everything even with myself.. Can't wait for to summer days and for the days we'll be able to see this again!
58
3
WELCOME MAY 🌼 A minha primeira foto para o desafio do mês de Maio da @zoella it's FLOWER FRIDAY 😘 Deslizem para o lado para verem o desafio. Também podem participar! . . My first photo for @zoella's May photo challenge - it's FLOWER FRIDAY 😘 slide left to see the challenge #ComeWhatMay be part of it!
61
5
(English below.) Um maravilhoso pão de água que fez parte da rotina de um dos dias da nossa quarentena 🍞🧀 É dessa rotina que vos falo no novo post no blog. Como têm sido os nossos dias e como nos reajustamos a esta situação. Saibam tudo no link da bio. 😘 . . An amazing water bread that was part of one of our days during this quarantine 🍞🧀 I talk about our routine and how we readjusted ourselves and our routine to this situation we're living. You can read everything over in the link in bio. 😘
