112
4
226
10
Desde @revistaold (Brasil) me hicieron esta entrevista sobre mi proyecto Útera y que también es la portada de este número. Además, están los trabajos de Cristóbal Olivares, Naira Mattia, Diego Bresani, Marlene Freniche y Rosalind Fox Solomon. Pasen a leer 💜 #repost @revistaold ・・・ Está no ar nossa edição de aniversário! Em nosso novo número apresentamos os trabalhos de Catalina Juger, Cristóbal Olivares, Naira Mattia, Diego Bresani, Marlene Freniche e uma entrevista com Rosalind Fox Solomon. Corre que o link tá na bio!
76
3
295
38
EL CIELO SE HA VUELTO ROJO . . Este es el resultado del taller que hice en octubre del año pasado en Reminders Photography Stronghold con @yumigoto , Sandra van der Doelen y @Teun vdh y que se expondrá desde el hoy hasta el 12 de mayo en Tokio. Gracias a @hectorlopezespinoza , @pala.pali y @jegargoz por la paciencia y toda la ayuda que me dieron en este proyecto 🧡 ~~ ~~ THE SKY HAS TURNED RED . . This is the result of the workshop I fue un October of last year at Reminders Photography Stronghold with @yumigoto, Sandra van der Doelen y @teunvdh, which will be on exhibition from today buril May 12 in Tokio. Thanks to @hectorlopezespinoza , @pala.pali and @jegargoz for their patience and al the help they have in this project.
84
11
Desde el 1 al 12 de Mayo estaré exhibiendo los resultados de mi proyecto “El cielo se ha vuelto rojo” en el Masterclass RPS con @yumigoto, @teunvdh y Sandra van der Doelen. ~~ ~~ #repost @yumigoto ・・・ Upcoming next month. Photobook Masterclass Exhibition 2017& 2018 workshop participants. @loui_slim @yujisugiyama01 @yukiiwanami @catalinajuger Fuminori Sato @masaru_goto @mathias_tang @minnyleephoto Miyuki Yamanaka Natsuko Eguchi @littlechows Many thanks for designing these beautiful fliers, @wtnbd511
93
0
185
2
68
2
“El cielo se ha vuelto rojo” 2014-2019 . “The sky has turned red” 2014-2019
72
2
103
1
“El cielo se ha vuelto rojo” - “The sky has turned red”
51
4
Desde mañana hasta el sábado estaré haciendo el takeover de @womeninphoto en conjunto con @gretalorimer y @lotte.baekgaard , en donde estaremos conversando sobre las relaciones en torno a la intimidad, amor, familia, cuerpo y territorio. #ffconversation #Repost @womeninphoto with @get_repost ・・・ We continue the series of #FFconversations here! #FFconversation is a visual dialogue built up here between 3 or 4 artists from all over the world, who have never met in real life. The selected artists decide between themselves how they structure their conversation. Next week we have a conversation between the following 3 artists: Lotte Bækgaard @lotte.baekgaard is a visual artist from Denmark. She holds a BA in Fine Art Photography from the Glasgow School of Art, as well as a BA in History and Literature from the University of Copenhagen. ----------------------------------------- Catalina Juger @catalinajuger is a Chilean photographer. Through documentary photography, she has been working her projects around themes related to sex-affective relationships, territory and body under a political and poetic perspective. She has published two photobooks “The axis on the moon” and “Vigil”, and this year participated at The RPS Photobook Masterclass 2018 ---------------------------------------- Greta Lorimer @gretalorimer: I’m a photographer based in Italy and UK. The combination of a BA Philosophy and a MA Photography led me to view photography and philosophy intertwined. I’m interested in the human understanding of the inner and outside world. Lately I deepened staged photography, exploring the relationship amongst my body, the space and the surreal to metaphorically convey possible states of mind related to contemporary society. ————— This Instagram is connected to the research project ‘Fast Forward: Women in Photography’. For more information, please visit the website (link in bio). #womeninphoto #fastforward
320
36
Último fin de semana para ver la Expo de Fotógrafas Latinoamericanas de @fotofeminas en @estacionmapocho, que vuelve a estar abierta a público en marzo. Pueden aprovechar de ver una pequeña parte de mi proyecto EL EJE EN LA LUNA. . 📷: @atheists.atheists
152
9
“El cielo se ha vuelto rojo” (2014-presente) . Desde 2014 que he estado imaginándome cómo resultaría este trabajo. Ahora, cada vez más cerca de tomar forma agradezco a toda la gente importante que ha aportado de una u otra manera a que esto esté saliendo a la luz.
114
2
156
4
Del proyecto VIGILIA
51
0
57
0
57
1
El 9 de diciembre en @fola.foto se presentará el primera número de SUR. REVISTA DE FOTOLIBROS LATINOAMERICANOS, en el marco de HOW WE SEE: Photobooks by Women. 10x10 Photobooks Reading Room. En donde Ángeles Donoso Macaya hizo un texto, que me gustó mucho, sobre mi fotolibro El eje en la luna 🌙 . . . #Repost @fola.foto with @get_repost ・・・ El primer número de SUR. REVISTA DE FOTOLIBROS LATINOAMERICANOS será presentado el próximo 09 de diciembre (2018) a las 18 hs en FOLA®️ (Buenos Aires), en el marco del evento HOW WE SEE: Photobooks by Women. 10x10 Photobooks Reading Room. SUR #1 tiene entre sus colaboradores a: Mauricio Bruno, Alejandro León Cannock, Fredi Casco, Miguel Del Castillo, Ángeles Donoso Macaya, Lorena González Inneco, Claudia Jaguaribe, Juan Lo Bianco, Sara Maneiro Montiel, Pablo Ortíz Monasterio, Musuk Nolte, Yanet Oviedo Matos, Nelson Ramirez De Arellanos Conde, Mariela Sancari, Ken Schles, Diran Sirinian, Daniel Sosa y Luis Weinstein; SUR se imprime con imágenes de: Ignacio Acosta, Viridiana Aguilar, Fernando Allen, Florencia Alvarado, Barbara Brändli, Christian Belpaire, Beatriz Bellorín, Andrés Boero, Roberto Cáceres, Trinidad Carrillo, Alejandro Cartagena, José Casals, Andressa Ce, Danielle Chappard, Clara De Tezanos, Héctor Delgado, Juanita Escobar, Laura Ferro, Fernando Fujimoto, Paolo Gasparini, Philippe Gruenberg, Fina Gómez, Roberto Huarcaya, Catalina Juger Cerda, Pablo López Luz, Andrés Marroquín Winkelmann, Gabriela Mesones Rojo, Claudio Perna, Rosângela Rennó, Thea Segall, Giancarlo Shibayama, Javier Silva Meinel, Víctor Sira, Álvaro Sotillo, Guillermo Thorndike, Colectivo Versus Photo y Jorge Vidart. Este primer número cuenta con la coordinación general de Pablo Cabado, edición de Leandro Villaro, edición adjunta y corrección de textos de Julia Villaro, diseño de Ricardo Báez e impresión de Akian Gráfica (Buenos Aires). SUR #1 ha sido posible gracias al apoyo de FOLA®️ (Buenos Aires) y LA CUEVA CASA EDITORIAL®️ (Caracas / Madrid).
112
6
#japon
106
7
Este domingo a las 17:00 hrs en @flachgaleria estaremos con varias colegas fotógrafas hablando sobre procesos editoriales, en el marco de @voltajes_mujeres.del.libro ~ ~ @explorabarrioarte @rayenlunasolar @zaidagonzalezrios @loretovergarag @jrdroguett @tarix
72
0
166
3
111
12
Se viene FUEGO, proyecto que estoy trabajando en Reminders Photography Stronghold con @yumigoto, @teunvdh y Sandra van der Doelen, en Tokyo. Desde 2014 que he estado pensando, imaginando y fotografiando este trabajo que me tiene muy emocionada y del cual me he hecho parte desde un lugar muy complejo y sensible. ~~ FIRE is coming, I’m working in a project at Reminders Photography Stronghold with @yumigoto, @teunvdh and Sandra van der Doelen in Tokyo. Since 2014 I have been thinking, imagining and photographing this project, I’m very excited and I have been part of a very complex and sensitive place.
115
1
146
5
64
3
@pala.pali 🔥
145
3
102
0
98
2
114
3
157
1
Un autorretrato de hace mucho tiempo ~~
115
1
Un retrato para la @niniatormenta ~~
112
1
205
2
Daniela, 2018. ~~ @atheists.atheists
35
0
109
2
115
4
La @loretovergarag ✨
146
26
En octubre iré a participar del Photobook Masterclass en Reminders Photography Stronghold en Japón. A trabajar en nuevos proyectos con @yumigoto 🔥
143
1
84
0
44
0
161
0
135
1
79
3
Soy la fotógrafa del mes en Foto Féminas y desde hoy hasta el 9 de junio estaré haciendo el takeover en el Instagram de @fotofeminas. Gracias @veronicasanchis por todo! 💜 ~ ~ #Repost @fotofeminas with @get_repost ・・・ This week’s takeover is Catalina Juger Cerda @catalinajuger - Chilean photographer currently based in Santiago. Through documentary photography, Catalina has been focusing her projects around themes related to sex-affective relationships, territory and body under a political and poetic perspective. . El eje en la luna (The axis on the moon) tells the story of four women living in four different points of Chile. North, South, East and West; desert, forest, mountain and seacoast are the geographical elements that accompany these characters, who live far from cities by choice or condition. Through this project, we think about the notions of survival and the resistance that stand to coexist in these landscapes. . #fotofeminas #fftakeover #catalinajuger #elejeenlaluna #chile
110
4
A partir de julio mi trabajo será parte de la Coleccion Jackie Bates de NAVA, proyecto de venta de fotografías de edición limitada impulsada por @nava_print_studio y curada por @jackiecbates directora de fotografía de @californiasunday ✨
94
4
#Elejeenlaluna
195
5
88
1
83
0
Proyecto “El eje en la luna”
99
3
150
15
EL EJE EN LA LUNA y VIGILIA en Reminders Photography Stronghold en Tokyo con @yumigoto ~ ~ #Repost @yumigoto with @get_repost ・・・ Very welcome a photobook author in my library @catalinajuger with her book vigilia and EL EJE EN LA LUNA from Chile.
112
0
De la serie UTERA ~~ “No habría que dejar de mencionar, también, que este cuerpo que comparece ha estado en el otro, ha sido parte del otro. ¿Dónde empieza o termina el cuerpo? Podríamos volver a preguntar.” Extracto del texto “Que hay cuerpos que los ojos no perciben” de Alejandra Castillo para la serie UTERA.
104
0
De la serie UTERA ~~ “Cuerpos sin nombre, habría que agregar, pero cuya historia se narra en el abrazo, en el tocar. Cuerpos cuyas líneas ascendentes y descendentes no hablan de nombres paternos, muy por el contrario, distantes de la voz y sus nominaciones sólo se dejan percibir en el roce de un cuerpo junto al otro” Extracto del texto “Que hay cuerpos que los ojos no perciben” de Alejandra Castillo para la serie UTERA
150
6
De la serie UTERA ~~ “Cabe indicar que esos cuerpos que no son percibidos por la mirada —a pesar que lo que tengamos frente a nuestros ojos no sean más que imágenes— se constituyen, empero, en la co-presencia, en el estar junto a otro cuerpo. Es en la “relación” donde está la afectación” Extracto del texto “Que hay cuerpos que los ojos no perciben” de Alejandra Castillo para la serie UTERA.
94
3
De la serie UTERA ~~ “Un cuerpo lejano de la luz, la sombra y los claroscuros. Un cuerpo que se percibe, es cierto, pero no desde la luminosidad del día. Un cuerpo que se aprehende en la cercanía, en la calidez y en el roce” Extracto del texto “Que hay cuerpos que los ojos no perciben” de Alejandra Castillo para la serie UTERA
113
3
De la serie UTERA ~~ “Sin duda lo que constituye a estos cuerpos es algo que los ojos no perciben. Este “algo” que siempre escapa a la mirada es lo que los afecta, tal vez, el simple hecho de estar aferrados, estar aferradas para ser precisas.” Extracto del texto “Que hay cuerpos que los ojos no perciben” de Alejandra Castillo para la serie UTERA.
117
1
De la serie UTERA ~~ “¿Cómo podría un cuerpo, eso que se nos opone en su dureza, en su fragilidad, no ser visto? ¿Cómo pasar de largo sin notar un cuerpo? Un cuerpo siempre nos hace detener el paso, el obstáculo que su materialidad supone no podría sino que ser percibido. Tal vez deberíamos preguntar de otro modo, más bien posicionarnos de otro modo con el cuerpo.” Extracto del texto “Que hay cuerpos que los ojos no perciben” de Alejandra Castillo para la serie UTERA
70
0
“La Mujer de Atrás” - Nuevo proyecto ~ ~ https://catalinajuger.com/La-Mujer-de-Atras
120
3
32
0
64
3
118
2
73
1
53
0
81
0
38
1
43
1
68
6
52
0
38
5
134
2
52
0
72
0
51
3
29
0
51
2
Exhibición online Errar en @phmuseum curada por @aleolivares y @cristobalolivares https://phmuseum.com/exhibition/errar . . . #Repost @phmuseum (@get_repost) ・・・ Today opens Errar, our latest exhibition curated by @aleolivares and @cristobalolivares: phmuseum.com/exhibition ~ The show focuses on the duality of the Spanish verb errar (to err) that means both to make a mistake and to go from one place to another, with an emphasis on the point where both travel and failure meets to create a narrative. ~ Featuring the work of @melbarellano , @alinkaecheverria, Francesco Giusti, @rodrigogomezrovira, @catalinajuger, Jacqui Kenny, Diego Levy, @mayramartellr, @barbaraoettinger, and @isadoraromerophoto
102
0
28
0
70
1
78
1
65
2
95
1
63
0
Valparaíso.
81
1
74
0
70
4
Vigilia en Hong Kong, en la biblioteca de @fotofeminas . . . . . Muchas gracias a Miguel Ángel Felipe Fidalgo, fundador y director de la editorial La Visita por obsequiar esta hermosa selección de la editorial de autoras chilenas a la biblioteca Foto Féminas. De izquierda a derecha @juliatorofotos 'Hijos', @catalinajuger 'Vigilia' & @zaidagonzalezrios 'Las Novias de Antonio' www.lavisita.cl #fotofeminas #ffbiblioteca #juliatoro#hijos #catalinajuger #vigilia#zaidagonzález #lasnoviasdeantonio#editorial #lavisita#miguelangelfelipefidalgo
80
0
78
6
46
1
63
0
61
1
44
1
67
0
60
4
El eje en la luna y Vigilia ya están en Hydra + Fotografía @lahydra
54
1
42
1
23
4
31
0
53
1
