| L’HISTOIRE D’UN PROJET : LA MER À DUBAÏ « Les teintes et finitions » Les embases et les pièces de liaison sont réalisées en métal thermolaqué, finition « rouille aléatoire » — A PROJECT’S STORY : LA MER IN DUBAÏ « Colours and finishes » The bases and connecting parts are made of polyester powder-coated metal with a « random cor-ten rust like » finish. . . #architecture #design #couleur #designurbain #outdoorfurniture #mobilierurbain #style #aubrilam #aubrilamfurniture 
| L’HISTOIRE D’UN PROJET : LA MER À DUBAÏ « Une solution complète et technique » Pour répondre au projet d’éclairage, nos ingénieurs ont conçu, calculé et dimensionné l’ensemble des mâts supportant l’éclairage et les toiles tendues. Les mâts supports caténaires sont munis d’embases spéciales pivotantes. — A PROJECT’S STORY : LA MER IN DUBAÏ « A complete technical solution » To meet the lighting project requirements, our engineers designed, calculated and dimensioned all the masts supporting the lighting and the stretched canvases. The catenary support masts are fitted with special pivoting bases. — Photo : @momentaryawe . . #architecture #urbanisme #urbanplanner #urban #archidaily #archilover #instaarchi #landscapedesigner #urbanfurniture #woodfurniture #lamerdubai #aubrilam #lighting #lightindesign #aubrilam_spacecomesalive 
| L’HISTOIRE D’UN PROJET : LA MER À DUBAÏ « La finition du bois » Pour obtenir un effet de bois vieilli, un travail a été fait à la fois sur la teinte de la lasure et sur la finition appliquée au bois. Une nouvelle teinte à la finition brossée a vu le jour. Elle est appliquée à la main dans nos ateliers. — A PROJECT’S STORY : LA MER IN DUBAÏ « The wood finish » To obtain an aged wood effect, work was done on both the colour of the stain and the finish applied to the wood. A new colour with a brushed textured finish was developed. It is applied by hand in our workshops. — Photo : @jeanmiphoto . . #architecture #architectepaysagiste #urbanisme #urbanplanner #urban #style #design #wood #instaarchi #woodfurniture #archidaily #aubrilam #aubrilam_spacecomesalive